Signal

odc. 1

Episódio 1

1h 16min - O profiler Park Hae-young ouve um homem chamar por ele num rádio de duas vias. A voz começa a falar sobre um caso que não foi resolvido.

Episódio 2

1h 5min - O regime de prescrição é levantado quando o suspeito é detido. Hae-young junta-se à recém-estabelecida equipa de casos arquivados de Soo-hyun.

Episódio 3

1h 4min - A realidade muda quando Hae-young troca informações com Jae-han. Hae-young tenta colaborar com Jae-han em 1989 para evitar o próximo crime.

odc. 4

Episódio 4

1h 4min - A nona vítima é Won-kyung, a amada de Jae-han. Um condutor entrega-se, mas Soo-hyun e Jae-han identificam o filho deste como o verdadeiro assassino.

Episódio 5

1h 7min - Hae-young começa a investigar o desaparecimento de Jae-han. Os antigos colegas de Jae-han começam a suspeitar quando veem Hae-young a vasculhar o passado.

Episódio 6

1h 9min - À procura de vingança pelos eventos que levaram à morte da sua filha, Kyung-tae comete um rapto quando sai da prisão por roubo.

Episódio 7

1h 6min - Jae-han detém Se-kyu pelo caso de roubo em série, mas o criminoso sai em liberdade depois de cumprir uma curta pena. Kyung-tae comete um homicídio.

Episódio 8

1h 13min - Soo-hyun e Hae-young apercebem-se de uma ligação entre o caso de roubo e Da-hye, a mulher que cometeu suicídio vinte anos antes.

Episódio 9

1h 13min - Hae-young descobre que Chi-soo e Jae-han se conheceram em 1999, durante um caso em Inju. Depois de cumprir a pena pelo crime, o irmão de Hae-young suicidou-se.

Episódio 10

1h 11min - Os corpos descobertos nas montanhas parecem ser de mais vítimas do caso de homicídio em série de 1997. Jae-han fica a saber que Soo-hyun foi promovido a líder da equipa.

Episódio 11

1h 17min - Hae-young e Soo-hyun detêm Jin-woo quando chegam à conclusão de que ele é o assassino. Hae-young pergunta a Jae-han sobre o caso de violação em Inju.

Episódio 12

1h 17min - Hae-young é suspeito do assassinato de Chi-soo. Jae-han percebe quem é o principal autor do ataque a Hye-seung.

odc. 13

Episódio 13

1h 13min - Soo-hyun e os outros lamentam-se depois de confirmarem que os restos mortais são de Jae-han. Hae-young descobre que Jae-han costumava olhar por si no passado.

odc. 14

Episódio 14

1h 13min - Hae-young apercebe-se da possibilidade de o seu irmão ter sido assassinado depois de saber por Hye-seung que Sun-woo não era culpado.

Episódio 15

1h 11min - Hae-young é detido pelo homicídio de Chi-soo. Soo-hyun ouve Jae-han a pedir desculpa pelo rádio por não ter conseguido evitar a morte de Sun-woo.

Episódio 16

1h 28min - Hae-young está em estado crítico depois de ter sido baleado quando se encontrava com Sung-bum. Em 2000, Jae-han foi capturado por Bum-joo.