Para lá do Jardim

Capítulo 1: O moinho velho

11min - Perdidos no misterioso bosque do desconhecido dois irmãos Wirt e Gregory deparam-se com um lenhador velho e cansado que os avisa para terem cuidado com o Monstro assustador que vagueia pela floresta escura.

Chapter 2: Hard Times at the Huskin' Bee

Capítulo 2: Momentos difícies no baile dos lunáticos

11min - Um Azulão chamado Beatriz oferece-se para guiar Wirt e Greg até à Adelaide da Pastagem (a bondosa senhora do bosque) que pode ajudá-los a regressar a casa. Mas quando Wirt se recusa a ajudar a senhora provoca uma noite cheia de confusão no festival anual da colheita em Pottsfield.

Capítulo 3: Diversão na escola

12min - Wirt Greg e Beatriz dão por si no meio de um musical bizarro de uma escola de animais uma professora abandonada pelo amor da sua vida um benfeitor velho e rabugento e um gorila.

Capítulo 4: Canções da lanterna escura

11min - Beatriz é deixada à chuva com um cavalo desmiolado enquanto Wirt e Greg têm de procurar o caminho para casa numa estalagem chamada “Lanterna Escura” onde alguns segredos supreendentes acerca do Desconhecido são revelados.

Capítulo 5: Louco amor

11min - Estará a mansão cada vez maior do milionário Quincy Endicott habitada por um fantasma ou terá o magnata do chá enloquecido? O Greg e cavalo Fred vão investigar. Entretanto o Wirt e a Beatriz ficam presos num armário enquanto procuram umas moedas.

Capítulo 6: Canção de embalar na terra das rãs

11min - Acompanhamos o Wirt e o Greg numa despreocupada farsa a bordo da balsa do País dos Sapos enquanto se aproximam de Adelaida dos pastos. Mas porque estará a Beatriz tão retraída? O Greg fica envergonhado quando percebe que o seu sapo talvez esteja melhor a viver com os seus compatriotas anfíbios.

Capítulo 7: O toque do sino

12min - Após um inesperado e sombrio episódio separar o grupo de amigos Wirt toma conta da situação e conhece Lorna uma jovem forçada a fazer todas as tarefas de uma terrível bruxa com um sino mágico. O Wirt e o Greg salvam a Lorna e a si mesmos do Mal.

Capítulo 8: Crianças no bosque

11min - Enquanto Wirt e Greg se deitam para descansar entram num sonho de querubins flores e nuvens onde Greg tem de lutar com o Vento Norte. Entretanto Wirt deixa de ter esperança de conseguirem regressar a casa o que faz com que Greg perceba que é preciso muito mais do que sonhos e desejos para conseguirem chegar ao fim da jornada.

Capítulo 9: A Caminho do Desconhecido

11min - A origem da entrada de Wirt e de Greg no Desconhecido é revelada.

Capítulo 10: O Desconhecido

12min - O Monstro chegou. O capítulo final começa.