Odcinek 4: Zdejmij buty z łóżka.
34min - Scott i rodzina przyzwyczajają się do życia w Chicago. Carol szybko nadgania zaległości ze znajomymi z kadry szkolnej, Sandra dołącza do klubu jeździeckiego, a Cal poznaje swoją pierwszą dziewczynę. Podczas gdy wszyscy inni świetnie sobie radzą ze zmianami, Scott usiłuje znaleźć cel i tożsamość teraz, gdy nie jest Świętym Mikołajem. W końcu dostaje pracę w EverythingNow!, firmie, którą założył Simon. Tymczasem Simon ma trudny początek na Biegunie Północnym. Traci płaszcz Mikołaja, ale stara się zachować pozytywne nastawienie. Kiedy dowiaduje się, jak działa system dostarczania paczek na Biegunie Północnym, widzi okazję do rozwiązania problemów z dostawą, które miał z EverythingNow!. Simon zmienia przeznaczenie systemu dostaw na Biegunie Północnym, aby dostarczać produkty przez cały rok i służyć swojej firmie, ku rozczarowaniu Betty i Noela. Betty wie, że świąteczny nastrój wciąż słabnie, ale chce dać Simonowi szansę, żeby to rozpracować. Z drugiej strony Noel postanawia opuścić Biegun Północny, ponieważ nie chce mieć nic wspólnego z Simonem. Noel dołącza do Scotta dostarczającego paczki w Chicago. Na biegunie północnym duch Bożego Narodzenia słabnie, a elfy zaczynają znikać. Betty prosi o pomoc La Befanę. Gdy zbliża się Boże Narodzenie, staje się jasne, że nikt nie jest w świątecznym nastroju. Scott zdaje sobie sprawę, że choć może nie jest już Świętym Mikołajem, nadal zna się na Bożym Narodzeniu lepiej niż ktokolwiek inny i musi być tam dla swojej rodziny. Rodzina postanawia spędzić wieczór razem przy świątecznym dekorowaniu, ale gdy tylko zaczynają, Scotta odwiedza niespodziewany gość.
'%3e%3cpath%20id='Path_1119'%20data-name='Path%201119'%20d='M12.013,4.349a.23.23,0,0,0-.2-.16l-3.855-.56L6.237.133a.237.237,0,0,0-.427,0l-1.734,3.5-3.842.56a.251.251,0,0,0-.2.16A.254.254,0,0,0,.1,4.6L2.888,7.324l-.654,3.842a.265.265,0,0,0,.093.24.269.269,0,0,0,.147.04.251.251,0,0,0,.107-.027L6.023,9.6l3.442,1.814a.246.246,0,0,0,.253-.013.265.265,0,0,0,.093-.24L9.158,7.324,11.946,4.6A.254.254,0,0,0,12.013,4.349Z'%20transform='translate(-0.023)'%20fill='%23d8ae43'/%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
'%20fill='%2355cbf2'/%3e%3c/svg%3e)
'%20fill='%235cad8a'/%3e%3c/svg%3e)
4
;}%3c/style%3e%3clinearGradient%20id='linear-gradient'%20x1='-90.03'%20y1='-40.23'%20x2='-34.8'%20y2='-101.48'%20gradientTransform='translate(74.02%20108.65)'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%3e%3cstop%20offset='0'%20stop-color='%23de00b9'/%3e%3cstop%20offset='0.99'%20stop-color='%23ff557b'/%3e%3c/linearGradient%3e%3c/defs%3e%3cg%20id='Layer_2'%20data-name='Layer%202'%3e%3cg%20id='Layer_1-2'%20data-name='Layer%201'%3e%3cpath%20class='cls-1'%20d='M57.48,31.48C57.48,22.17,20.85,2.19,9.2.18,7.42-.12,3.78-.37,1.36,2.25-4.32,8.39,9.62,21.5,9.62,31.48S-4.32,54.57,1.36,60.72c2.42,2.61,6.06,2.37,7.84,2.06C20.85,60.78,57.48,40.79,57.48,31.48Z'/%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e){kind=small}
