Drepe eller drepes
57min - Foran de forbausede og sinte produsentene av “Sigøynershowet” danser Arantxa til et klassisk stykke av Debussy i stedet for merengue. Det er hennes hyllest til “Sommerfuglene”. Minnestunden i Salcedo samler en rasende folkemengde. USA ønsker demokratiske endringer. En rasende Trujillo, som er trengt opp i et hjørnet, utnevner raskt en marionett-visepresident. Amado Guerrero avslører infiltrasjonen og foreslår et angrep på Trujillo. Arantxa overbeviser Asier til å la henne bli med i kommandogruppen og ta del i attentatet mot Trujillo. Jimmy Alves oppdager Asiers forbindelse til Minerva, og mens han overvåker Arantxa, fanger han Asier og torturer ham til døde. Da Arantxa hører om hva som skjedde faren hennes, lokker Arantxa med seg Trujillo til et seksuelt møte. Men før de møtes kommer SIM-sjefen med beviser til Trujillo, som drar likevel. Han er villig til å drepe henne om han er nødt. På veien dit blir Trujillo snikmyrdet av kommandoen, ledet av general Imbert. Det gjør slutt på tretti år med brutalt diktatur. Arantxa flykter på et fly til Puerto Rico og returnerer til San Sebastían. 25. novebmer 1999: På en høytidelig begivenhet i New York hører Arantxa Oyamburu, sammen med Pilar Macías og Julio César, på en rørende tale av Minervas datter, Minou Mirabal. Bilder og opptak av Minerva og søstrene hennes blir vist på skjermen. Dedé, Mirabal-søsteren som overlevde, blir klar over Arantxas heltemot og rekker henne en olivengren. Deretter forsones de med en klem.
'/%3e%3c/svg%3e)
'%3e%3cpath%20id='Path_1119'%20data-name='Path%201119'%20d='M12.013,4.349a.23.23,0,0,0-.2-.16l-3.855-.56L6.237.133a.237.237,0,0,0-.427,0l-1.734,3.5-3.842.56a.251.251,0,0,0-.2.16A.254.254,0,0,0,.1,4.6L2.888,7.324l-.654,3.842a.265.265,0,0,0,.093.24.269.269,0,0,0,.147.04.251.251,0,0,0,.107-.027L6.023,9.6l3.442,1.814a.246.246,0,0,0,.253-.013.265.265,0,0,0,.093-.24L9.158,7.324,11.946,4.6A.254.254,0,0,0,12.013,4.349Z'%20transform='translate(-0.023)'%20fill='%23d8ae43'/%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
;}%3c/style%3e%3clinearGradient%20id='linear-gradient'%20x1='-90.03'%20y1='-40.23'%20x2='-34.8'%20y2='-101.48'%20gradientTransform='translate(74.02%20108.65)'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%3e%3cstop%20offset='0'%20stop-color='%23de00b9'/%3e%3cstop%20offset='0.99'%20stop-color='%23ff557b'/%3e%3c/linearGradient%3e%3c/defs%3e%3cg%20id='Layer_2'%20data-name='Layer%202'%3e%3cg%20id='Layer_1-2'%20data-name='Layer%201'%3e%3cpath%20class='cls-1'%20d='M57.48,31.48C57.48,22.17,20.85,2.19,9.2.18,7.42-.12,3.78-.37,1.36,2.25-4.32,8.39,9.62,21.5,9.62,31.48S-4.32,54.57,1.36,60.72c2.42,2.61,6.06,2.37,7.84,2.06C20.85,60.78,57.48,40.79,57.48,31.48Z'/%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e){kind=small}
