Hiphop på taket
26min - Etter at Lena finner ut at hun har reist i tid er hun synlig rystet, men det er essensielt at hun blir på skolen for øyeblikket. Hjelpen er på vei med Henris far, Victor, på vei for å hente henne. Dessverre er ikke Victor den eneste som jakter på henne. Tre farlige skurker, Tidssamlerne Frank, Clive og Pinky, er etter henne på jakt etter klokken Henri ga henne. Hun må beholde den om hun vil komme seg hjem. På Garnier bruker Lena sin klassiske ballettrening til å passe inn, men naturtalentet hennes fanger oppmerksomheten til de andre lærerne, studentene, og viktigst av alt skoledirektøren Gabrielle Carré, til Theas irritasjon. Thea har alltid vært klassens dronning, og har undersåttene sine, Bree og Kennedy, for å bevise det. Og Thea vil ikke gi fra seg tronen. Et annet sted samles et undergrunns-danseselskap, BLOK, igjen til et nytt skoleår, og alle håper å inviteres til audition. Medlemskap vil heve den sosiale statusen til alle heldige nok til å bli med. Ines får Lena til å dra, selv om ikke ble invitert. Lenas sanser overbelastes av klærne, musikken og Djen med hans store øretelefoner. Hun ser på med ærefrykt når Max dominerer dansegulvet. Hun stirerr når Jeff og Dash vrir kroppene sine på måter hun ikke har sett før. Dansegulvet er fullt av dansende ungdommer. Lena er forbløffet av hip-hop-talentet de andre studentene viser, og nyter det helt til hun kastes ut i midten for å opptre. Max, Jeff og Dash hjelper henne ved å bli med mens hun beveger seg mellom guttene. Lena slapper endelig av, og danser som hun aldri har danset før. Uten at hun vet det, følger Tidssamlerne med på avstand, og legger en plan for å lure Lena bort fra hennes nye venner. Dagen etter gjør Lena noen store feil under en øvelse med Ms. Carré. De er ikke nødvendigvis hennes feil siden de involverer teknikker som ikke ble lært bort i 1905, men nå er standardkrav. Men feilene truer Lenas plass på skolen. Etter en nervepirrende dag får Lena vite at hun er akseptert på Ms. Carrés eksklusive kurs, og ting synes endelig å roe seg. Iallfall til den virkelige Elena Grande, som Lena har utgitt seg for, dukker opp.
'%3e%3cpath%20id='Path_1119'%20data-name='Path%201119'%20d='M12.013,4.349a.23.23,0,0,0-.2-.16l-3.855-.56L6.237.133a.237.237,0,0,0-.427,0l-1.734,3.5-3.842.56a.251.251,0,0,0-.2.16A.254.254,0,0,0,.1,4.6L2.888,7.324l-.654,3.842a.265.265,0,0,0,.093.24.269.269,0,0,0,.147.04.251.251,0,0,0,.107-.027L6.023,9.6l3.442,1.814a.246.246,0,0,0,.253-.013.265.265,0,0,0,.093-.24L9.158,7.324,11.946,4.6A.254.254,0,0,0,12.013,4.349Z'%20transform='translate(-0.023)'%20fill='%23d8ae43'/%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
'%20fill='%235cad8a'/%3e%3c/svg%3e)
10
'%20fill='%2355cbf2'/%3e%3c/svg%3e)
8'%3e%3cg%20id='Group_7786'%20data-name='Group%207786'%3e%3cpath%20id='Path_3190'%20data-name='Path%203190'%20class='cls-1'%20d='M28.691,15.372V25.647a2.429,2.429,0,0,0,2.421,2.421h7.6'%20transform='translate(-28.691%20-15.372)'/%3e%3c/g%3e%3cpath%20id='Path_3191'%20data-name='Path%203191'%20class='cls-1'%20d='M61.408,60.937l2.742-3.164-2.742-3.206'%20transform='translate(-53.486%20-45.076)'/%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
;}%3c/style%3e%3clinearGradient%20id='linear-gradient'%20x1='-90.03'%20y1='-40.23'%20x2='-34.8'%20y2='-101.48'%20gradientTransform='translate(74.02%20108.65)'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%3e%3cstop%20offset='0'%20stop-color='%23de00b9'/%3e%3cstop%20offset='0.99'%20stop-color='%23ff557b'/%3e%3c/linearGradient%3e%3c/defs%3e%3cg%20id='Layer_2'%20data-name='Layer%202'%3e%3cg%20id='Layer_1-2'%20data-name='Layer%201'%3e%3cpath%20class='cls-1'%20d='M57.48,31.48C57.48,22.17,20.85,2.19,9.2.18,7.42-.12,3.78-.37,1.36,2.25-4.32,8.39,9.62,21.5,9.62,31.48S-4.32,54.57,1.36,60.72c2.42,2.61,6.06,2.37,7.84,2.06C20.85,60.78,57.48,40.79,57.48,31.48Z'/%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e){kind=small}
