La manovra della frusta/La miglior giornata del dolce far niente
24min - Mentre pattinano alla pista di pattinaggio, i ragazzi scoprono che la loro nonna è una pattinatrice provetta e che quando era giovane ha partecipato al Gran Torneo di corsa sui pattini. Decidono allora che sarebbe divertente far rivivere i vecchi tempi e organizzano un derby di corsa sui pattini, in cui la nonna Betty Jo potrà prendersi la rivincita sulla sua vecchia rivale, Gretchen la nonna di Jeremy. Le nonne chiedono ai nipoti di gareggiare insieme a loro e Candace è preoccupata del fatto che se dovesse vincere potrebbe non piacere più a Jeremy. I ragazzi decidono di dedicarsi al dolce far niente e Candance, alla vigilia di un concerto di Jeremie, non se ne fa una ragione perchè si rende conto che la sua vita gira attorno alle invenzioni improbabili dei due fratelli. Perry lotta contro l'imbruttitore del prof che vuole vendicarsi su tutti i belli del paese e lo utilizza proprio sul concerto di Jeremie che diventa una trucidissima band rock, pubblico incluso. Ovviamente Perry riesce ad invertire il processo di imbruttimento e Candance, sul palco con Jeremy, trascorre una delle giornate più dolci della sua vita.