Wirus

Feralna noc

1h 12min - Kiedy w Nowym Jorku ląduje samolot, w którym wszyscy na pokładzie są martwi, dr Ephraim Goodweather, szef Projektu Canary agencji CDC, i jego zespół zostają wezwani do zbadania sprawy. Właściciel lombardu z Harlemu, Abraham Setrakian, pędzi na lotnisko przekonany, że to, co na pierwszy rzut oka wygląda na tajemniczą epidemię wirusa, może być początkiem czegoś nieskończenie bardziej złowrogiego.

Skrzynia

44min - Czterech ocalałych zaczyna przejawiać dziwne objawy, ale próba poddania ich kwarantannie przez Eph i Norę zostaje udaremniona, gdy rozpoczyna się kampania dezinformacyjna. Tymczasem w więzieniu, Setrakiana niespodziewanie odwiedza stary – bardzo stary – znajomy.

Gładko poszło

43min - Eph i Nora walczą o uratowanie życia kapitana Redferna zanim staną twarzą w twarz z przerażającymi skutkami wirusa. Gwałtowny wzrost liczby ataków szczurów sygnalizuje Fetowi, że głęboko pod miastem dzieje się coś niewytłumaczalnego. Zwolniony z więzienia Setrakian rozpoczyna swój własny bezlitosny plan powstrzymania rozprzestrzeniania się choroby.

Nie dla każdego

43min - Potajemna sekcja zwłok ujawnia dziwaczny rozwój tajemniczego wirusa, co skłania Jima do zaskakującego wyznania. Eph i Nora ścigają się z czasem, aby znaleźć ojca najmłodszej ofiary tragedii lotniczej, ale ktoś niespodziewanie ich ubiega.

Zbiedzy

44min - Podczas nieobecności Nory Eph niechętnie dołącza do wyprawy Setrakiana, mając nadzieję na zebranie wystarczającej ilości dowodów, aby uzasadnić kwarantannę w całym mieście. Fet spotyka coś nieoczekiwanego w tunelach metra, a nagły wypadek zagraża planowi Palmera.

Okultacja

44min - Po ostrzeżeniu Kelly, by wyjechała z miasta z Zachiem zanim wybuchnie epidemia, Eph zostaje aresztowany przez FBI. Eichhorst ma ostatnie zadanie dla Gusa, podczas gdy Setrakian zdaje sobie sprawę, że nadchodzące zaćmienie jest punktem krytycznym dla wirusowej infekcji i początkiem końca.

Zapłata

45min - Setrakian, Eph i Nora opracowują plan wyśledzenia Mistrza, używając Jima jako przynęty. Przeszłość Eichhorsta i Setrakiana zostaje ujawniona. Neeva stara się chronić dzieci w domu Lussa, spotykając tajemniczego nieznajomego, którego pomocy niekoniecznie chce.

Nocne stwory

42min - Po odkryciu mocy działania światła ultrafioletowego na strzygi, Setrakian zyskuje nowego i nieprawdopodobnego ucznia. Szybka wyprawa do sklepu spożywczego na Brooklynie zamienia się w śmiertelne, całonocne oblężenie.

9. The Disappeared

Zaginieni

44min - Po tym jak jego ostrzeżenie dla Kelly i Zacka, aby uciekli z Nowego Jorku, przechodzi bez echa, Eph wraca do domu swojej byłej żony, aby dokonać szokującego odkrycia. Chłopak Kelly, Matt, został przemieniony, a Kelly zaginęła. Ephowi udaje się uchronić syna przed zarażeniem i wraz z Norą pozbywają się zwłok Matta. Bezpieczeństwo Zacka zostaje powierzone Setrakianowi, gdy pozostali wracają do schronienia w lombardzie starca. W chwili spokoju hakerka internetowa Dutch Velders – będąca teraz częścią zespołu – przez pomyłkę zakłóca komunikację w całym mieście. Tymczasem stan Felixa się pogarsza, zmuszając Gusa do podjęcia trudnej decyzji dotyczącej losu jego przyjaciela, jak i jego własnego.

Bliscy

43min - Zack znajduje działający komputer i udaje mu się połączyć z Wi-Fi wystarczająco długo, aby zlokalizować smartfon swojej matki, Kelly, który wydaje się być w ruchu. Biorąc to za znak, że jego była żona wciąż żyje, Eph postanawia ją odnaleźć. Wykorzystując swoją wiedzę na temat zwyczajów robactwa, badacz miejskiego zwalczania szkodników, Fet, formułuje plan ataku na podziemne kolonie wampirów, ale będzie to wymagało pomocy Dutch, aby przywrócić internet i nakreślić mapy miejskich tuneli.

Trzeci tor

42min - Fet i Eph pracują nad metodą zwiększenia skuteczności światła ultrafioletowego, które zostało uznane za ich jedyną skuteczną broń przeciwko dużej liczbie strzyg. Uzbrojeni w ograniczoną broń, jaką dysponują, Setrakian, Eph, Nora i Fet udają się do tuneli metra w poszukiwaniu podziemnej kryjówki Mistrza, przekonani, że jeśli uda im się go zabić, plaga dobiegnie końca.

Ostatnie Namaszczenie

44min - Dutch powraca z planem wyemitowania ostrzeżenia Epha o wampirzej zarazie. Jednak stają w obliczu nowego zagrożenia, gdy Eichhorst atakuje lombard. Palmer przyjmuje wyjątkowego gościa, a Gus szykuje się do nadchodzącej walki, ale odkrywa, że ​​w grę wchodzi jeszcze jeden tajemniczy czynnik.

13. The Master

Mistrz

47min - Po wizycie Mistrza, ożywiony Eldrich Palmer odwiedza opuszczony lombard Setrakiana, aby zebrać niektóre z cenniejszych wyników pozostawionych po nagłym odejściu zespołu i dowiaduje się więcej o swoim nowym stanie. Łącząc fakty zebrane podczas ich ostatniej podróży pod ziemię, Eph, Fet i Setrakian opracowują plan zmasowanego ataku na wroga, który, jak zapewnia starzec, ostatecznie zabije Mistrza. Zgodnie z sugestią Feta, on i Eph wyruszają na światło dzienne, aby przeprowadzić misję zwiadowczą, podczas której wiedza deratyzatora o historii Nowego Jorku okazuje się bezcenna w ich nadchodzącym zadaniu. Tymczasem, znajdując się na rozdrożu, Eph otrzymuje bardzo potrzebne rady zarówno od Nory, jak i Setrakiana, ale powrót do domu prowadzi do zaskakującego odkrycia, które może okazać się punktem zwrotnym. Ponadto niezłomny doradca Palmera, pan Fitzwilliam, podejmuje decyzję o swojej przyszłości, a Gus znajduje się w towarzystwie swojego tajemniczego wybawcy i staje przed decyzją o sprzymierzeniu się z dziwną nową siłą.