9-1-1: Lone Star: Season 3

Il grande freddo

45min - Un fronte freddo artico inaspettato porta una tempesta di ghiaccio a Austin e una varietà di emergenze collegate al meteo. Nel frattempo, Owen affronta le conseguenze della chiusura della 126, mentre Tommy, T.K. e Gillian si ambientano nel nuovo lavoro e Judd e Grace si preparano alla nascita del loro primogenito.

Ghiaccio sottile

45min - Mentre un inaspettato fronte freddo artico e una tempesta di ghiaccio continuano a provocare il caos a Austin, Tommy, T.K. e Gillian accorrono per soccorrere un ragazzino che è caduto in un laghetto ghiacciato. Judd e Mateo lavorano furiosamente per aiutare Paul che è intrappolato e Owen prende misure drastiche per salvare un uomo che è stato accoltellato e dato per morto sulle colline innevate.

Scossa e disgelo

44min - Mentre l'inaspettato fronte freddo artico con tempesta di ghiaccio continua a provocare il caos a Austin, Owen lavora per salvare le vite dei migranti bloccati; la vita di T.K. è appesa a un filo e Grace si prepara per la nascita del suo bambino.

Push

Spingi

45min - Grace viene colta dalla tempesta di ghiaccio mentre va in travaglio e Judd, Owen e Tommy corrono per trovarla.

Assistenza all'infanzia

45min - Il primo appuntamento di Owen con la bella e realizzata capo di gabinetto del governatore del Texas va storto. Nel frattempo, i membri della 126 accorrono a un incendio in una casa e scoprono che la giovane figlia della coppia è scomparsa. Poi Judd incontra un adolescente che ha un profondo impatto su di lui.

Gli ATX-Files

45min - Nel tentativo di legare con Wyatt, Owen e Judd portano l'adolescente a caccia di alieni, ma la loro ricerca prende una svolta diversa quando trovano due cadaveri. Nel frattempo, Tommy si unisce a un gruppo di supporto per vedovi, mentre misteriosi eventi attorno alla sua casa la portano a credere che Charles stia comunicando con lei e i gemelli dall'aldilà. Poi, una donna teme di essere maledetta e ricorre a misure drastiche per curarsi.

Rosso contro blu

45min - Quando una lite tra Owen e un odioso sergente di polizia diventa virale, le tensioni esistenti tra la polizia e i vigili del fuoco crescono, portando Owen a decidere che regoleranno i conti sul campo da softball. Nel frattempo, Grace compete contro un operatore del call center del turno di notte che è una testa calda quando si sposta al turno di giorno.

Nel remoto caso di un'emergenza

45min - Quando la madre di T.K., Gwyn, ha un'emergenza, Owen e T.K. vanno a New York. Ma il volo è tutto fuorché tranquillo quando l'aereo sperimenta un guasto meccanico. Nel frattempo, T.K. Riflette su quando Gwyn lo ha aiutato, anni prima, a entrare in riabilitazione.

L'uccellino

45min - I membri della 126 entrano in azione quando un ritorno a casa militare a sorpresa sfocia nel caos. Nel frattempo, Owen deve prendersi cura di un animale domestico chiacchierone, Paul affronta un'emergenza medica e Tommy va al suo primo appuntamento dalla morte di Charles.

Guida genitoriale

44min - Owen, Tommy e la 126 accorrono in soccorso quando un ristorante a tema medievale è interessato da un caso di intossicamento da monossido di carbonio. Nel frattempo la squadra è preoccupata che Paul non si sia ancora ripreso psicologicamente dalla sua operazione e che la sua amicizia con Marjan sia finita. A Mateo viene offerta una promozione dal suo vecchio capitano dei vigili del fuoco, ma si rende presto conto che non è l'uomo che conosceva un tempo.

Prince Albert in scatola

45min - Owen e la 126 entrano in azione quando Catherine (la guest star Amy Acker) riceve un pacchetto nell'ufficio del governatore che potrebbe contenere un rischio biologico. Nel frattempo, Grace e Carlos fanno squadra per indagare su uno scherzo telefonico al 9-1-1 che si rivela mortale.

Lo spazio negativo

45min - Owen teme che il suo passato sia tornato a perseguitarlo quando uno stalker prende di mira lui e Catherine. Nel frattempo, Tommy e Gillian affrontano le conseguenze quando Gillian salva la vita di una donna che indossa un braccialetto con la scritta "Non rianimare".

L'enigma della Sfinge

45min - I membri della 126 accorrono per trovare, e poi salvare, una misteriosa vittima di un incidente d'auto. Nel frattempo, Owen affronta una crisi nella sua relazione con Catherine. Tommy va a un primo appuntamento e Carlos è sorpreso quando incontra lo sponsor degli alcolisti anonimi di T.K.

Autocontrollo

44min - Owen e la 126 accorrono per delle emergenze a un fast food drive-thru, un incontro di wrestling del liceo e un caso di aggressività al volante, tutti con un elemento in comune a collegarli. Nel frattempo, il cognato lontano di Tommy fa un'apparizione a sorpresa a Austin e Marjan affronta il capitano Strand riguardo ai suoi problemi di gestione della rabbia.

Colpa del clown

45min - Affrontando i suoi problemi di gestione della rabbia, Owen ha una svolta nella terapia. Poi, dopo un'emergenza particolarmente devastante, Grace contatta un collega, ma se ne pente quando Judd offre più di quanto progettasse. Inoltre, un clown ha un'emergenza alla festa di compleanno di un bambino e Tommy, T.K. e Nancy accorrono per aiutare un survivalista che ha un incontro doloroso con un rettile.

Incapacità

44min - Owen va a Los Angeles per affrontare il padre da cui si è allontanato e dei dolorosi ricordi d'infanzia. Wyatt si comporta male e spinge Judd a portarlo al ranch della sua famiglia, dove un'emergenza li avvicina.

Essere sè stessi

45min - La 126 risponde a delle emergenze quando un uomo cade in un compattatore di rifiuti e una madre disperata cerca di salvare i suoi figli in un'auto in fuga. Nel frattempo, Tommy e Julius si avvicinano, mentre due membri della squadra non concordano sul tenere segreta la loro relazione.

Una serena mattina

45min - Il capitano Strand e la 126 si riuniscono quando uno dei loro rimane intrappolato dopo l'esplosione di un edificio. Nel frattempo, Owen riflette sulla sua esperienza dell'11 Settembre, T.K. e Carlos giungono a una decisione e Tommy e Julius decidono del loro futuro.