Osa 1
1h 2min - Pariisi, 5. joulukuuta 1986. Laajalle levinneet opiskelijaprotestit ovat käynnissä Pariisissa Alain Devaquet’n yliopistouudistuksia vastaan. Malik Oussekine, 22-vuotias opiskelija, ei osallistu niihin: hän on menossa katsomaan idoliaan Nina Simonea, joka esiintyy jazzklubilla Latinalaiskorttelissa. Malikin lähtiessä klubilta poliisit jahtaavat häntä ajoneuvoillaan ja hakkaavat hänet kuoliaaksi rakennuksen eteisessä. Seuraavana päivänä uutinen tragediasta leviää kuin kulovalkea. Malikin veljet ja siskot saavat vähitellen tiedon kuolemasta. Huolimatta suuresta surustaan vanhin veli Mohamed päättää ottaa vastuun. Oussekinen perheellä on kaksi tavoitetta: puolustaa itseään ja suojella Aicha-äitiä. Kuuluisa rikosasianajaja Kiejman ottaa tapauksen hoidettavakseen. Hän tietää, että Robert Pandraudilla ja tämän tiimeillä on vain yksi tavoite: peittää tapaus, puolustaa omaa versiotaan tapahtumista ja hallita yleistä mielipidettä. Oussekinen perhe taistelee aikaa vastaan.