Paljastavat valheet: Kausi 3

Pilot

46min - The Lightman Group takes on one of their first cases, a boy accused of murder.

Puolesta sanasta

47min - Tohtori Cal Lightman on maailman johtava valehtelun asiantuntija, joka tutkii ilmeitä ja tahatonta kehonkieltä paljastaakseen, kuka valehtelee ja miksi. Hän yhdistää voimansa kliinisen psykologin kanssa ja avaa toimiston, joka auttaa viranomaisia, valtiollisia virastoja sekä yksityisasiakkaita, jotka haluavat tietää totuuden. Ensimmäinen tapaus koskee hartaan jehovantodistajaperheen poikaa, jota syytetään opettajansa murhasta tämän jäätyä kiinni paetessaan tapahtumapaikalta.

Teoistaan huolimatta

44min - Tärkeän sotilaallisen yksikön komentavaa upseeria syytetään raiskauksesta. Cal ja Torres kutsutaan paikalle selvittämään syytösten todenmukaisuutta, ennen kuin mies lähetetään takaisin Afganistaniin. Gillian ja Eli yrittävät selvittää, onko koripallotähti ottanut vastaan lahjuksen varakkaalta hyväntekijältään yliopistossa, jossa hän pelaa.

Täydellinen tytär

44min - Vaikutusvaltaisen liittovaltion tuomarin teini-ikäinen tytär murhataan. The Lightman Group suuntaa äärimmäisen kilpailuhenkiseen yliopistoa varten valmentavaan kouluun päästäkseen perille luokan asioista. Työryhmä tutkii myös Nasan koelentäjää, jota syytetään 250 miljoonan dollarin koneen tahallisesta pudottamisesta.

Kaiken se kestää

43min - Lightman työryhmineen yrittää estää eteläkorealaisen suurlähettilään salamurhan häissä. Joku muu kuitenkin ammutaan, ja Lightman paljastaa pitkään piilotellut perhesalaisuuden ja valehtelee paljastaakseen salamurhaajan henkilöllisyyden.

Pallo jalasta

44min - Lightman ja Torres kuulustelevat vangittua jengipomoa, joka väittää sopeutuvansa yhteiskuntaan. Vapautuessaaan hän voi joko taistella kaupungin rikollisuutta vastaan tai palata itse rikollisen elämän pariin. Foster ja Eli tutkivat työtehtävän aikana menehtyneen palomiehen kuolemaa.

Hyväntekijä

44min - Lightman ja Foster tutkivat 11-vuotiaan tytön katoamistapausta. Loker ja Torres yrittävät selvittää, onko kuuluisa rauhanaktivisti se, joka väittää, ja perustuvatko hänen menestysmuistelmansa totuuteen. Lokerin on kuitenkin vaikea pysyä puolueettomana sosiaalisesti taitavan ja viehättävän naisen edessä.

The Best Policy

43min - Lightman's team investigates potential sabotage at a pharmaceutical company owned by a friend.

Paras lääke

44min - Lightmanin hyvä ystävä pyytää häntä selvittämään, kuka on varastanut salassa pidettävää tutkimustietoa lääkeyritykseltä. Lightman joutuu puntaroimaan uskollisuuttaan ystävyyssuhdetta kohtaan, kun hän saa tietää tuhansia ihmishenkiä vaarantavan uuden lääkkeen ympärille kietoutuneesta salaliitosta. Ulkoministeriä palkkaa työryhmän auttamaan neuvotteluissa Jemenissä vangittujen amerikkalaisten vapauttamiseksi.

Heitteillä

44min - Lightman suhtautuu pakkomielteisesti kahden itsemurhan tehneen naisen tapauksen tutkintaan. Jaksossa paljastuu, että hänen äitinsä kuolema sai hänet tutkimaan mikroilmeitä. Foster ja työryhmä yrittävät saada takaisin miljoonien dollareiden edestä rahaa huijaukseen langenneille opettajaliiton eläkerahaston sijoittajille.

Henkikulta

43min - Työmiehet ovat jumissa romahtaneen rakennuksen alla Washingtonin ulkopuolella sijaitsevassa pikkukaupungissa, ja kaikki valehtelevat peitelläkseen jälkiään. Lightman kutsutaan paikalle selvittämään syyllinen, ja hän saa tietää mittavasta peittelystä. Miljardeja tienannut nettimoguli palkkaa työryhmän selvittämään, meneekö tyttöystävä hänen kanssaan naimisiin oikeista syistä.

Parempi puolisko

44min - Jaksossa vieraileva Jennifer Beals näyttelee apulaisoikeusministeri Zoe Landauta, joka on Lightmanin ex-vaimo ja Emilyn äiti. Zoe palkkaa Lightmanin tutkimaan tuhopolttoa, jonka ainoa silminnäkijä on viisivuotias poika. Pian käy ilmi, että parilla on yhä tunteita toisiaan kohtaan Foster ja Torres kuulustelevat murhasta epäiltyä rap-artistia.

Kaksinaamaisuutta

44min - The Lightman Group joutuu osaksi ristiriitaista tapausta, jonka keskiössä on syyttömän teinin ampumisesta epäilty poliisi. Huijaukseen langenneet sijoittajat haastavat The Lightman Groupin oikeuteen takaisin saamatta jääneiden rahojen takia.

Sokkona

44min - Vastaavia tapauksia Washingtonin alueella matkivaa raiskaajaa jahtaava FBI-agentti Ben Reynolds yhdistää voimansa The Lightman Groupin kanssa. Cal soluttautuu vankilaan ystävystyäkseen tuomitun rikollisen ja patologisen valehtelijan Andrew Jenkinsin kanssa, sillä uusi raiskaaja saattaa matkia hänen tekojaan. Torres ja Loker etsivät Jenkinsin faniposteja, ja Foster kuulustelee yhtä hänen viimeisimmistä uhreistaan.

Uhrauksia

44min - FBI-agentti Ben Reynoldsia kutsuu The Lightman Groupin selvittämään Washingtonin ulkopuolella tapahtuneen terrori-iskun syylliset ja estämään uudet hyökkäykset. Tapaus osoittautuu erittäin henkilökohtaiseksi yhdelle työryhmän jäsenistä ja herättää kysymyksen siitä, onko rehellisyys aina paras vaihtoehto. Zie auttaa Lightmania tutkinnassa, ja molemmat ovat huolissaan heidän tyttärensä turvallisuudesta.

Episode 14

Episode 15

Episode 16