True Detective [OV]: Temporada 1

Die lange strahlende Dunkelheit

57min - Erste Folge der Serie. Martin Hart und Rustin Cohle, die führenden Ermittler in einem makaberen Mordfall aus dem Jahr 1995, arbeiten den Fall und ihre Partnerschaft im Zuge neuer Informationen noch einmal auf.

Visionen

55min - Ein Verdächtiger muss her. Quesada warnt Hart und Cohle, dass sie durch drei Ermittler der neuen Spezialeinheit für okkulte Verbrechen ersetzt werden sollen. Später folgen sie einer Spur, die sie von einem Bordell zu einer ausgebrannten Kirche führt.

Der verschlossene Raum

55min - Ein verstecktes Bild in der ausgebrannten Kirche führt Cohle und Hart zu einem christlichen Pfarrer, dessen Gemeindemitglieder einen "großen Mann" mit Narben mit Dora Lange gesehen haben wollen. Maggie verkuppelt Cohle in einer Bar mit einer Freundin.

Grenzgänge

54min - Hart und Cohle sind ihrem neuen Verdächtigen Reggie Ledoux auf der Spur. Während Harts Privatleben vor die Hunde geht, nimmt Cohle eine verdeckte Identität von früher an und wendet sich an eine Motorrad-Gang, die mit dem Verdächtigen zu tun hat.

Das geheime Schicksal allen Lebens

55min - Der Fall um Dora Lange findet im Wald eine gewalttätige Lösung und macht Cohle und Hart zu Lokalhelden. Im Jahr 2012 legen Gilbough und Papania ihre Karten auf den Tisch und präsentieren beunruhigende neue Informationen.

Casas encantadas

56min - En 2002, Marty se reencuentra con una antigua prostituta que conoció investigando el caso de Dora Lange. Mientras tanto, Cohle indaga por su cuenta la conexión entre un caso de niños desaparecidos y la iglesia del reverendo Billy Lee, convencido de que han dejado algo sin resolver en 1995. En el presente, los detectives Papania y Gilbough interrogan a Maggie.Los detectives Rust Cohle y Martin Hart del Departamento de Policía de Louisiana deben volver a investigar el retorcido caso de una serie de asesinatos en el que habían trabajado 17 años atrás. Ambos narran desde nuestros días sus investigaciones paralelas, sucesos que reabren heridas aún no cicatrizadas y les sumergen de nuevo en los bizarros rituales que envolvían los asesinatos. Cuando son obligados a volver a un mundo que creían haber dejado en el pasado, el avance en la investigación y el mayor conocimiento mutuo les enseñan que la oscuridad reside a ambos lados de la ley.

Spukhäuser

56min - Im Jahr 2012 befragen Papania und Gilbough die mittlerweile von Marty geschiedene Maggie zu Cohle und Hart im Jahr 2002 - dem Jahr, in dem ihre Beziehung in die Brüche ging und Cohle nach einer Suspendierung den Dienst quittierte.

Nachdem du fortgegangen bist

51min - Nachdem Marty ein qualvolles Beweisstück präsentiert wird, vereinbaren er und Cohle einen Waffenstillstand und untersuchen das Verschwinden von Personen, die mit dem Mordfall Dora Lange zu tun hatten. Die Verbindungen führen zur Tuttle-Familie.

Form und Leere

52min - Ein scheinbar willkürliches Detail auf einem Foto sowie die alten Steuerunterlagen eines Hausbesitzers bringen Hart und Cohle in ihrem 17 Jahre alten Fall auf eine heiße Spur - der sie nachgehen und die in einer apokalyptischen Konfrontation endet.

True Detective: Inside S1 E1

True Detective: Inside S1 E2

True Detective: Inside S1 E3

True Detective: Inside S1 E4

True Detective: Inside S1 E5

True Detective: Inside The Yellow King

True Detective: Inside S1 E6

True Detective: Inside S1 E7

True Detective: Inside S1 E8