Parte 1
1h 2min - París, 5 de diciembre de 1986. Una gran multitud de protestas estudiantiles se extienden por París, en oposición a la reforma universitaria de Alain Devaquet. Malik Oussekine, un estudiante de 22 años, no forma parte de ello. Solo va a ver a su ídolo, Nina Simone, que actúa en un club de jazz en el Barrio Latino. Al salir del club, varios agentes de policía persiguen a Malik con unidades móviles y lo matan, de una paliza, en el vestíbulo de un edificio. Al día siguiente, la noticia de la tragedia empieza a correr como la pólvora. Los hermanos y hermanas de Malik se van enterando de su muerte. A pesar de su inmenso dolor, el hermano mayor, Mohamed, decide tomar las riendas. La familia Oussekine tiene dos prioridades: defenderse y proteger a Aicha, su madre. El famoso abogado penal Kiejman, acepta su caso. Él sabe que Robert Pandraud y sus equipos solo tendrán un objetivo: encubrir el caso alegando su propia versión de los hechos de cara a la opinión pública. La familia Oussekine emprende una carrera contrarreloj.