The Rookie: Sæson 2

Impact

41min - Betjentene står over for efterdønningerne af et planlagt angreb på Los Angeles, og Bradford kæmper for sit liv.

The Night General

41min - Nolan slår pjalterne sammen med den nye nattedetektiv Pablo Armstrong i en mordefterforskning, der resulterer i et uventet gensyn med en tidligere flamme.

The Bet

41min - Betjent Nolan navigerer i sit forhold til Jessica og en tættere forbindelse med Grace, mens han arbejder på en straffesag med meget på spil, der involverer en undercover-agent fra den nationale sikkerhedstjeneste. Betjent Chen blander sig i betjent Bradfords kærlighedsliv.

Warriors and Guardians

41min - Betjent Nolan får en usikker start efter at være blevet præsenteret for sin nye træningsofficer. Betjent Bradford har svært ved at finde en passende fødselsdagsgave til Rachel. Betjent Lopez prøver at finde fodfæste i en sag, der udløser et personligt minde.

Tough Love

41min - Rekrutterne bliver bedt om at skabe deres første fortrolige informanter. Betjent Chens mor komplicerer hendes privatliv, da hun kommer for at bo hjemme hos hende.

Fallout

41min - En katastrofealarm om et forestående missilangreb sender Los Angeles ud i kaos og uvished, mens betjentene hver især forsøger at bevare roen og håndtere deres egne katastrofer.

Safety

40min - John og Jessicas forhold bliver meget mere kompliceret, efter at hun kommer med nogle overraskende nyheder. Betjent Bradford og betjent West får tildelt et lokalpolitiprojekt, hvor de skal hjælpe Watts Rams som frivillige trænere.

Clean Cut

41min - Betjent Nolan starter sin fødselsdag med at passe et gerningssted på et advokatkontor. Betjent Bradford og betjent West bliver indstillet til nogle særlige priser. Sergent Grey er ude på patrulje med Harper, efter hun har anmodet om en tidlig årsevaluering.

Breaking point

41min - Betjent Nolans tillid bliver sat på prøve, da han forsøger at hjælpe den tidligere ejer af sit hjem med at genetablere forbindelsen til hans familie. Betjent Harpers overnatning hos hans datter bringes i fare, da hendes tidligere undercover-liv dukker op til overfladen igen.

The Dark Side

41min - Betjent Nolan og resten af holdet får til opgave at eskortere en berygtet kvindelig seriemorder hen til hendes ofres gravsteder. Betjent Chen møder den tilsyneladende perfekte mand, der vækker hendes interesse. Betjent Lopez er bekymret for Wesley.

Day of Death

41min - Betjent Nolan og hele holdet forsøger desperat at redde betjent Chen efter hendes bortførelse. Lopez opdager Wesley liggende bevidstløs efter en farlig cocktail af alkohol og piller.

Now and Then

41min - Nolan tager sin søns forlovede, Abigail, med på en patrulje, efter hun har vist interesse for at blive politibetjent. Jacksons forhold bliver mere og mere kompliceret.

Follow-Up Day

41min - Nolan modtager nogle livsændrende nyheder og inviterer Grace på et hjemmelavet måltid i sit nyrenoverede køkken. Hver enhed får til opgave at følge op på inaktive sager i håb om at afdække nye spor.

Casualties

40min - Nolan og Harper efterforsker et mord, som kan have konsekvenser for den nationale sikkerhed. Bradford bliver tvunget til at konfrontere sin fortid, da han møder en hjemløs veteran.

Hand-Off

41min - Betjent Nolan erfarer, at hans identitet er blevet stjålet, hvilket kan bringe hans job som betjent i fare. Sergent Gray skal vidne ved prøveløsladelsen af manden, der skød ham og myrdede hans partner.

The Overnight

41min - Chen og Bradford rykker ud til et opkald til en audition i Los Angeles til "American Idol," og Chen ender med at stå over for Ryan Seacrest og dommerne. Chen bliver ven med en journalist, hvis motiver ikke er helt tydelige.

Control

41min - Betjent Nolans forhold til sin første informant bliver sat på prøve, da han opdager hende på gaden, hvor hun sælger stoffer. Lucys frygt for at date efter sin bortførelse er begyndt at true hendes venskab med Jackson.

Under the Gun

41min - Nolan og Harper eskorterer fire unge lovovertrædere til et Scared Straight-program ved kriminalforsorgen, men det udvikler sig hurtigt til en tumultarisk situation. Nolan begynder at tvivle på Grace, efter hun undlader at introducere ham for sin eksmand.

The Q Word

41min - Nolan, Chen og West bliver presset hårdere end nogensinde før, da deres træningsofficerer skal vurdere, om de virkelig er klar til jobbet. En af de nye rekrutter er involveret i et skyderi.

The Hunt

The Hunt

41min - Nolans opdagelse stikker meget dybere, end han havde forventet, og kan bringe hans liv og karriere i fare.