Forbrydelsen: Sæson 1

Episode 1

54min - En thriller af Søren Sveistrup. Sarah har sidste arbejdsdag som efterforskningsleder i drabsafdelingen og skal tage afsked og sætte sin afløser ind i sagerne - men så indløber en foruroligende melding. En københavnsk toppolitiker, Troels, er i fuld gang med en lovende valgkamp, da han pludselig må ændre planer. På Vesterbro går Theis og Pernille med flytteplaner for deres familie, men i løbet af dagen bliver de mere og mere skrækslagne for, at deres værste mareridt bliver til virkelighed. Medvirkende: Sarah: Sofie Gråbøl. Troels: Lars Mikkelsen. Theis: Bjarne Henriksen. Pernille: Ann Eleonora Jørgensen. Jan: Søren Malling. Rie: Marie Askehave. Endvidere: Farshad Kholghi, Troels II Munk, Bent Mejding, Michael Moritzen, Nicolaj Kopernikus, Laura Drasbæk, Solbjørg Højfeldt, Julie Ølgaard, Laura Christensen, Cyron Melville, Casper Steffensen, Eske Forsting Hansen, Johan Gry, Linda Laursen, Peter Gilsfort, Ahmed H. Temsamani, Klaus Messerschmidt Hjuler, Kasper Leth Hansen og Jonas Leth Hansen. Manuskript: Torleif Hoppe, Per Daumiller og Søren Sveistrup. Instruktion: Birger Larsen. Foto: Eric Kress, dff. Production Design: Niels Sejer Musik: Frans Bak. "Uegnet for børn." Sendt første gang 07.01.07 Udløber: 20. jan 2024

Buren

Episode 2

55min - En thriller af Søren Sveistrup. Theis og Pernilles værste anelser er blevet til virkelighed - deres 19-årige datter, Nanna, er fundet mishandlet og dræbt. De nærmere omstændigheder omkring forbrydelsen skal nu fastslås, og Sarah udskyder sin flytning til Sverige en uges tid - mens Jan lover Theis, at de finder gerningsmanden. Troels Hartmann bliver involveret i sagen, da det viser sig, at den bil, Nanna blev fundet i, er lejet af hans kampagnekontor - men hvem kørte i bilen på gerningstidspunktet? Medvirkende: Sarah: Sofie Gråbøl. Troels: Lars Mikkelsen. Theis: Bjarne Henriksen. Pernille: Ann Eleonora Jørgensen. Jan: Søren Malling. Rie: Marie Askehave. Endvidere: Farshad Kholghi, Troels II Munk, Nicolaj Kopernikus, Michael Moritzen, Julie Ølgaard, Laura Christensen, Cyron Melville, Benjamin Boe Rasmussen, Laura Drasbæk, Johan Gry, Anne Marie Helger, Tina Gylling Mortensen, Rita Angela, Stine Holm Joensen, Lisbeth Wulff, Kasper Leth Hansen, Jonas Leth Hansen, Regitze Estrup, Anders Valentinus, Astrid Reinhardt og Kai Selliken. Manuskript: Per Daumiller, Torleif Hoppe og Søren Sveistrup. Instruktion: Birger Larsen. Foto: Eric Kress, dff. Production Design: Niels Sejer Musik: Frans Bak. "Uegnet for børn." Udløber: 20. jan 2024

Episode 3

58min - En thriller af Søren Sveistrup. Sarah og Jan er sikre på, hvor den eftersøgte John Lynge befinder sig. Jan vil ikke vente på forstærkning, og det får konsekvenser. Og så dukker der nye, tunge spor op på Nannas gymnasium. Imens begynder både Troels og hans politiske rådgiver Rie at få problemer, fordi der siver fortrolige oplysninger ud - men er det fra politiet eller fra Troels' stab? Pernille og Theis er lammet af sorg og får mere viden om forbrydelsen, der gør sorgen endnu mere ubærlig. Medvirkende: Sarah: Sofie Gråbøl. Troels: Lars Mikkelsen. Theis: Bjarne Henriksen. Pernille: Ann Eleonora Jørgensen. Jan: Søren Malling. Rie: Marie Askehave. Endvidere: Troels II Munk, Bent Mejding, Michael Moritzen, Julie Ølgaard, Laura Christensen, Cyron Melville, Casper Steffensen, Nicolaj Kopernikus, Laura Drasbæk, Solbjørg Højfeldt, Johan Gry, Benjamin Boe Rasmussen, Tina Gylling Mortensen, Rita Angela, Anne Marie Helger, Jens Jørn Spottag, Finn Storgaard, Mogens Holm, Kasper Leth Hansen, Jonas Leth Hansen, Thorbjørn Hummel, Ole Boisen, Mette Kolding, Rasmus Hammerich, Nukaka Coster-Waldau og Paula Larrain. Manuskript: Torleif Hoppe og Søren Sveistrup. Instruktion: Birger Larsen. Foto: Eric Kress, dff. Production Design: Niels Sejer Musik: Frans Bak. "Uegnet for børn." Udløber: 20. jan 2024

Episode 4

57min - En thriller af Søren Sveistrup. Sarah og Jan har fundet et rum i gymnasiets kælder, hvor rester af forskellige stoffer, blod flere steder og noget af Nannas tøj viser, at der er foregået noget voldsomt. Samtidigt peger mere og mere mod Nannas tidligere kæreste Oliver og hans kammerat Jeppe. Og så har retsmedicineren nogle chokerende nye oplysninger til Sarah. På Troels' kontor er stemningen præget af mistro efter læk af informationer til pressen - og Troels' politiske liv ser ud til at blive påvirket af forbrydelsen. Theis og Pernilles liv er gået i stå. Medvirkende: Sarah: Sofie Gråbøl. Troels: Lars Mikkelsen. Theis: Bjarne Henriksen. Pernille: Ann Eleonora Jørgensen. Jan: Søren Malling. Rie: Marie Askehave. Endvidere: Farshad Kholghi, Troels II Munk, Michael Moritzen, Tina Gylling Mortensen, Julie Ølgaard, Laura Christensen, Cyron Melville, Casper Steffensen, Solbjørg Højfeldt, Eske Forsting Hansen, Johan Gry, Anne Marie Helger, Ole Boisen, Nis Bank-Mikkelsen, Abdellah El-Naaman, Kasper Leth Hansen, Jonas Leth Hansen, Kirsten Peüliche, Paul Hüttel, Søren Lenander, Kristian Ibler, Nukaka Coster-Waldau, Rasmus Hammerich og Joy-Maria Frederiksen. Manuskript: Torleif Hoppe. Instruktion: Henrik Ruben Genz. Foto: Bo Tengberg, dff. Production Design: Niels Sejer Musik: Frans Bak "Uegnet for børn." Udløber: 20. jan 2024

Episode 5

55min - En thriller af Søren Sveistrup. Sarah bliver klar over, at Nannas veninde Lisa var involveret i mere under festen på gymnasiet, end hun hidtil har fortalt - og noget tyder på, at Sarah og Jan skal vende blikket mod andre end eleverne på skolen. Tingene begynder igen at flaske sig for Troels og hans valgkamp, som Rie forsøger at styre med hård hånd - alligevel ser det ikke ud til, at hans trængsler helt er ovre. Mens Pernille tager hånd om sorgen på sin egen måde, er Theis ved at krakelere - og Vagn tilbyder sin hjælp. Medvirkende: Sarah: Sofie Gråbøl. Troels: Lars Mikkelsen. Theis: Bjarne Henriksen. Pernille: Ann Eleonora Jørgensen. Jan: Søren Malling. Rie: Marie Askehave. Endvidere: Farshad Kholghi, Troels II Munk, Bent Mejding, Michael Moritzen, Julie Ølgaard, Laura Christensen, Cyron Melville, Casper Steffensen, Nicolaj Kopernikus, Solbjørg Højfeldt, Kirsten Peüliche, Paul Hüttel, Kjeld Nørgaard, Mette K. Madsen, Søren Lenander, Kristian Ibler, Mogens Rex, Petrine Agger og Joy-Maria Frederiksen. Manuskript: Per Daumiller og Søren Sveistrup. Instruktion: Henrik Ruben Genz. Foto: Bo Tengberg, dff. Production Design: Niels Sejer Musik: Frans Bak "Uegnet for børn." Udløber: 20. jan 2024

Episode 6

58min - En thriller af Søren Sveistrup. Troels er på vej ud i store problemer, efter nogen i hans forvaltning tilsyneladende har forsøgt at skjule, at en af Nannas lærere tidligere har haft en sag med en helt ung pige, som var hans elev - men hvem står bag og med hvilket formål? Sarah og Jan forfølger sporet - mens kaos breder sig i Sarahs privatliv. Pernille og Theis skal begrave deres datter, og Pernille forsøger at rumme sorgen - mens Theis, midt i sin fortvivlelse, får nogle skæbnesvangre informationer. Medvirkende: Sarah: Sofie Gråbøl. Troels: Lars Mikkelsen. Theis: Bjarne Henriksen. Pernille: Ann Eleonora Jørgensen. Jan: Søren Malling. Rie: Marie Askehave. Endvidere: Farshad Kholghi, Troels II Munk, Bent Mejding, Nicolaj Kopernikus, Julie Ølgaard, Laura Christensen, Cyron Melville, Laura Drasbæk, Solbjørg Højfeldt, Finn Storgaard, Kristian Ibler, Kirsten Peüliche, Paul Hüttel, Anne Marie Helger, Eske Forsting Hansen, Mette K. Madsen, Kjeld Nørgaard, Jarl Forsman, Kasper Leth Hansen, Jonas Leth Hansen, Peter Gilsfort, Ulver Skuli Abildgaard og Mette Vibe Utzon. Manuskript: Michael W. Horsten. Instruktion: Kristoffer Nyholm. Foto: Magnus Jønck, dff. Production Design: Niels Sejer Musik: Frans Bak "Uegnet for børn." Udløber: 20. jan 2024

Episode 7

57min - En thriller af Søren Sveistrup. Bedst som Jan tror, han er blevet efterforskningsleder af forbrydelsen, vender Sarah tilbage. Hun er dybt bekymret, fordi Theis, som tidligere har haft problemer med at styre sit temperament, er forsvundet med Rama - og Theis er klar over, at Rama er hovedmistænkt. Samtidigt er Pernille ved at gå helt i stykker, fordi hun ikke tror, at politiet har ordentlige beviser. Troels er hårdt trængt mellem sine politiske rådgivere og sin egen moral og retfærdighedssans - og så bliver han presset yderligere. Medvirkende: Sarah: Sofie Gråbøl. Troels: Lars Mikkelsen. Theis: Bjarne Henriksen. Pernille: Ann Eleonora Jørgensen. Jan: Søren Malling. Rie: Marie Askehave. Endvidere: Farshad Kholghi, Troels II Munk, Michael Moritzen, Nicolaj Kopernikus, Laura Drasbæk, Tina Gylling Mortensen, Anne Marie Helger, Anders Nyborg, Mette K. Madsen, Ole Boisen, Peter Gilsfort, Johan Gry, Julie Ølgaard, Eske Forsting Hansen, Kasper Leth Hansen, Jonas Leth Hansen, Nukaka Coster-Waldau, Rasmus Hammerich, Bent Børgesen, Hawazen Ammora og Jill Rübenach. Manuskript: Per Daumiller, Torleif Hoppe og Søren Sveistrup. Instruktion: Kristoffer Nyholm. Foto: Magnus Jønck, dff. Production Design: Niels Sejer Musik: Frans Bak "Uegnet for børn." Udløber: 20. jan 2024

Episode 8

56min - En thriller af Søren Sveistrup. Med hjælp fra den lokale imam finder Sarah og Jan frem til det sted, hvor Ramas hjælper holder til - og her gør de nogle fund, som styrker mistanken mod Rama. På rådhuset bliver Troels mødt med et ultimativt krav fra sin gruppe, som går direkte imod ham på grund af hans håndtering af Ramas sag. Da Sarah informerer Theis og Pernille om politiets bestyrkede mistanke, tror de, sagen nærmer sig sin afslutning - men så oplever de alligevel noget uforståeligt. Medvirkende: Sarah: Sofie Gråbøl. Troels: Lars Mikkelsen. Theis: Bjarne Henriksen. Pernille: Ann Eleonora Jørgensen. Jan: Søren Malling. Rie: Marie Askehave. Endvidere: Farshad Kholghi, Troels II Munk, Michael Moritzen, Nicolaj Kopernikus, Laura Drasbæk, Solbjørg Højfeldt, Anne Marie Helger, Henrik Prip, Helene Egelund, Johan Gry, Ole Boisen, Mette K. Madsen, Anders Nyborg, Ali Kazim, Kadim Faraj, Kasper Leth Hansen, Jonas Leth Hansen, Kirsten Peüliche, Paul Hüttel, Rikke Wölck, Thomas Milton og Hawazan Ammora. Manuskript: Michael W. Horsten og Søren Sveistrup Instruktion: Hans Fabian Wullenweber. Foto: Niels Reedtz Johansen, dff. Production Design: Niels Sejer Musik: Frans Bak "Uegnet for børn." Udløber: 20. jan 2024

Episode 9

56min - En thriller af Søren Sveistrup. Politiet bliver nødt til at finde Theis, som igen er forsvundet med Rama - og som, sammen med Vagn, er klar til selvtægt. Sarah og Jan er kørt fast i efterforskningen, og politiledelsen giver dem et døgn til at komme med afgørende nyt, ellers bliver de taget af sagen. På rådhuset bliver Troels' situation og valgkamp radikalt ændret - mens Pernille må forsøge at klare det hele alene, både derhjemme og i flyttefirmaet. Medvirkende: Sarah: Sofie Gråbøl. Troels: Lars Mikkelsen. Theis: Bjarne Henriksen. Pernille: Ann Eleonora Jørgensen. Jan: Søren Malling. Rie: Marie Askehave. Endvidere: Farshad Kholghi, Troels II Munk, Michael Moritzen, Nicolaj Kopernikus, Laura Drasbæk, Tina Gylling Mortensen, Bent Mejding, Johan Gry, Anders Nyborg, Kadim Faraj, Helene Egelund, Henrik Prip, Ole Boisen, Søren Vejby, Rasmus Haxen, Niels Boesen, Vibeke Hastrup og Anders Valentinus Dam. Manuskript: Søren Sveistrup og Torleif Hoppe. Instruktion: Hans Fabian Wullenweber. Foto: Rasmus Arrildt, dff. Production Design: Niels Sejer Musik: Frans Bak "Uegnet for børn." Udløber: 20. jan 2024

Episode 10

57min - En thriller af Søren Sveistrup. Sarah og Jan forfølger et nyt og vigtigt spor i efterforskningen - og de står helt uforstående, da deres chef griber afgørende ind. Det får konsekvenser, da Sarah senere ignorerer chefens ordre. Også i Sarahs privatliv sker der voldsomme ændringer. På rådhuset forsøger Troels at skabe en helt ny alliance, men møder indædt modstand, som tilsyneladende stammer fra højere politisk sted. Og der sker flere besynderlige ting med forbindelse til rådhuset. Mens Theis er varetægtsfængslet og kun venter på at komme hjem, bliver Pernille klemt fra flere sider og får mistanke om, at nogen i hendes nærhed holder noget skjult for hende. Medvirkende: Sarah: Sofie Gråbøl. Troels: Lars Mikkelsen. Theis: Bjarne Henriksen. Pernille: Ann Eleonora Jørgensen. Jan: Søren Malling. Rie: Marie Askehave. Endvidere: Troels II Munk, Michael Moritzen, Bent Mejding, Laura Drasbæk, Jesper Lohmann, Vibeke Hastrup, Kim Henriksen, Peder Holm Johansen, Carl Martin Norén Leif Simonsen, Philip Antonakakis, Mette Marckmann, John Martinus, Rasmus Haxen, Søren Stærmose, Louise Herbert, Johan Gry, Kasper Leth Hansen og Jonas Leth Hansen. Manuskript: Søren Sveistrup og Michael W. Horsten. Instruktion: Charlotte Sieling. Foto: Jørgen Johansson, dff. Production Design: Niels Sejer Musik: Frans Bak "Uegnet for børn." Sendt første gang 11.3.07 Udløber: 11. jun 2024

Episode 11

56min - En thriller af Søren Sveistrup. Sarah har fundet frem til den lejlighed, Nanna havde en nøgle til. Lejligheden tilhører De Liberale, bærer tydeligt præg af en kamp på liv og død, og er plastret til med spor efter Nanna. Sarah og Jan ved, hvem de vil gå efter, men får mærkværdige reaktioner fra deres overordnede. Troels er hårdere presset end nogensinde, både personligt og arbejdsmæssigt, og ved ikke, hvad han skal gøre - og så bliver skruen strammet. Pernille føler sig svigtet af sin søster og Theis og slår hånden af dem. Medvirkende: Sarah: Sofie Gråbøl. Troels: Lars Mikkelsen. Theis: Bjarne Henriksen. Pernille: Ann Eleonora Jørgensen. Jan: Søren Malling. Rie: Marie Askehave. Endvidere: Farshad Kholghi, Troels II Munk, Michael Moritzen, Nicolaj Kopernikus, Bent Mejding, Laura Drasbæk, Jesper Lohmann, Kristian Tomislav Ibler, Morten Suurballe, Johan Gry, Anne Marie Helger, Søren Stærmose, Louise Herbert, Mette Marckmann, Kit Maiken Mortensen, Ole Boisen, Philip Antonakakis, Maibritt Saerens, Robert Reinhold, Helene Egelund, Jonas Leth Hansen og Kasper Leth Hansen. Manuskript: Torleif Hoppe og Michael W. Horsten. Instruktion: Charlotte Sieling. Foto: Jørgen Johansson, dff og Rasmus Arrildt, dff. Production Design: Niels Sejer. Musik: Frans Bak. "Uegnet for børn." Udløber: 20. jan 2024

Episode 12

57min - En thriller af Søren Sveistrup. Sarah og Jan henter Troels ind til afhøring - med en sigtets rettigheder. Politiets materiale er omfattende og belastende, og Troels indvilliger i at fremlægge nogle meget private oplysninger, men benægter stadig ethvert kendskab til Nanna. Alligevel bliver der ved med at dukke nye spor op, som peger entydigt mod Troels. Theis er villig til at gøre hvad som helst for at hindre, at Pernille forlader ham - men situationen er ved at være helt uudholdelig for Pernille. Medvirkende: Sarah: Sofie Gråbøl. Troels: Lars Mikkelsen. Theis: Bjarne Henriksen. Pernille: Ann Eleonora Jørgensen. Jan: Søren Malling. Rie: Marie Askehave. Endvidere: Michael Moritzen, Morten Suurballe, Maibritt Saerens, Jesper Lohmann, Kristian Tomislav Ibler, Anne Marie Helger, Morten Lützhøft, Martin Hestbæk, Lars Simonsen, Mette Munk Plum, Louise Herbert, Søren Stærmose, Lane Lind, Peter Pilegaard, Jonas Leth Hansen, Kasper Leth Hansen og Eske Forsting Hansen. Manuskript: Torleif Hoppe. Instruktion: Henrik Ruben Genz. Foto: Bo Tengberg, dff. Production Design: Niels Sejer. Musik: Frans Bak. "Uegnet for børn." Udløber: 20. jan 2024

Episode 13

56min - En thriller af Søren Sveistrup. Politiets og pressens søgelys er nu så hårdt rettet mod Troels Hartmann, at hans politiske karriere begynder at falde fra hinanden. Samtidigt foretager flere på rådhuset sig mærkværdige ting, med fatale følger. Imens holder Troels stadig noget skjult for politiet. Theis kan slet ikke længere nå Pernille, som vælger at gå sine egne veje - med store konsekvenser til følge. Og så er der nye problemer på vej i Sarahs privatliv. Medvirkende: Sarah: Sofie Gråbøl. Troels: Lars Mikkelsen. Theis: Bjarne Henriksen. Pernille: Ann Eleonora Jørgensen. Jan: Søren Malling. Rie: Marie Askehave. Endvidere: Michael Moritzen, Nicolaj Kopernikus, Morten Suurballe, Jesper Lohmann, Kristian Tomislav Ibler, Anne Marie Helger, Morten Lützhøft, Max Hansen, Sofie Pallesen, Martin Hestbæk, Lars Simonsen, Søren Stærmose, Louise Herbert, Lane Lind, Ole Boisen, Peter Pilegaard, Claudio Morales, Laura Kvist Poulsen, Nikolaj Bjørn-Andersen, Tilde Maja B. Frederiksen, Jonas Leth Hansen, Kasper Leth Hansen og Eske Forsting Hansen. Manuskript: Michael W. Horsten. Instruktion: Henrik Ruben Genz. Foto: Bo Tengberg, dff og Rasmus Arrildt, dff. Production Design: Niels Sejer. Musik: Frans Bak. "Uegnet for børn." Udløber: 20. jan 2024

Episode 14

58min - En thriller af Søren Sveistrup. Både politiet og Troels Hartmann er overbeviste om, at Olav Kristensen dækker over en person, som har været involveret i forbrydelsen mod Nanna - men nu er Olav død, dræbt af en flugtbilist lige udenfor rådhuset. Troels' politiske bagland er ved helt at miste tilliden til ham - og da mistanken mod ham yderligere forstærkes, er Bremer klar til at udnytte situationen. Sarah er på vej mod nye store problemer, både i forhold til sin chef og i privatlivet. Mens Pernille er udenfor hele familiens rækkevidde, tager Theis hul på den store nedtur. Medvirkende: Sarah: Sofie Gråbøl. Troels: Lars Mikkelsen. Theis: Bjarne Henriksen. Pernille: Ann Eleonora Jørgensen. Jan: Søren Malling. Rie: Marie Askehave. Endvidere: Bent Mejding, Michael Moritzen, Nicolaj Kopernikus, Morten Suurballe, Morten Lützhøft, Jesper Lohmann, Jakob Cedergren, Laura Drasbæk, Ole Boisen, Søren Stærmose, Louise Herbert, Lane Lind, Peter Aude, Helene Egelund, Flemming Larsen, Anders Tøfting Hove, Jonas Leth Hansen, Kasper Leth Hansen og Eske Forsting Hansen. Manuskript: Torleif Hoppe. Instruktion: Hans Fabian Wullenweber. Foto: Rasmus Arrildt, dff. Production Design: Niels Sejer. Musik: Frans Bak. "Uegnet for børn.' Udløber: 20. jan 2024

Episode 15

58min - En thriller af Søren Sveistrup. Sarah har bragt sig selv i en livstruende situation - og hverken Jan eller andre ved, hvor hun befinder sig. Samtidigt ser det ud til, at brikkerne omkring selve gerningsmanden til forbrydelsen nu falder på plads. På rådhuset tager Bremer skridt til endegyldigt at lægge Troels' politiske karriere i ruiner. Pernille bringer sig selv ud, hvor hun ikke kan bunde og får brug for hjælp - mens Theis får tilbudt hjælp fra anden side, men afslår. Medvirkende: Sarah: Sofie Gråbøl. Troels: Lars Mikkelsen. Theis: Bjarne Henriksen. Pernille: Ann Eleonora Jørgensen. Jan: Søren Malling. Rie: Marie Askehave. Endvidere: Bent Mejding, Michael Moritzen, Nicolaj Kopernikus, Morten Suurballe, Jesper Lohmann, Laura Drasbæk, Anne Marie Helger, Johan Gry, Petrine Agger, Søren Stærmose, Louise Herbert, Claus Bue, Peter Gilsfort, Anders Tøfting Hove, Kim Haugen, Dan Sandur Schlosser, Ole Ernst, Kim Henriksen, Jonas Leth Hansen, Kasper Leth Hansen, Rasmus Hammerich og Sandra Sencindiver. Manuskript: Michael W. Horsten. Instruktion: Morten Arnfred. Foto: Bo Tengberg, dff. Production Design: Niels Sejer. Musik: Frans Bak. "Uegnet for børn." Udløber: 20. jan 2024

Episode 16

58min - En thriller af Søren Sveistrup. Mens Sarah og Jans chef erklærer forbrydelsen mod Nanna for opklaret, med Jens Holck som gerningsmanden, er Sarah ikke så sikker og fortsætter efterforskningen på egen hånd. På rådhuset går Bremer nu efter borgfred - men Troels er tilsyneladende på vej med en afsløring. Mens Sarahs privatliv falder fuldstændigt fra hinanden, forsøger Pernille og Theis at finde tilbage til hinanden. Medvirkende: Sarah: Sofie Gråbøl. Troels: Lars Mikkelsen. Theis: Bjarne Henriksen. Pernille: Ann Eleonora Jørgensen. Jan: Søren Malling. Rie: Marie Askehave. Endvidere: Bent Mejding, Michael Moritzen, Nicolaj Kopernikus, Morten Suurballe, Jesper Lohmann, Laura Drasbæk, Anne Marie Helger, Julie Ølgaard, Søren Stærmose, Louise Herbert, Claus Bue, Peder Holm Johansen, Joy-Maria Frederiksen, Hans Henrik Clemmensen, Kristine Fruerlund Seiler Kristensen, John Almind, Abdellah El-Naaman, Omar Kamounak, Thomas Kim Hoder, Claudio Morales, Birgitte Boesen og Vicki Berlin. Manuskript: Torleif Hoppe. Instruktion: Kristoffer Nyholm. Foto: Magnus Nordenhof Jønck, dff. Production Design: Niels Sejer. Musik: Frans Bak. "Uegnet for børn." Udløber: 20. jan 2024

Episode 17

57min - En thriller af Søren Sveistrup. Sarah og Jan er overbeviste om, at der er en sammenhæng mellem forbrydelsen mod Nanna og en 15 år gammel uopklaret sag. De mener også at vide, hvor de skal finde beviserne og gerningsmanden - men de er i et hårdt kapløb med tiden. Pernille og Theis ser Nannas sidste hilsen og undrer sig over mange ting. Troels Hartmann satser igen på at vinde valget og spiller rigtigt højt spil i forhold til Bremer og offentligheden. Medvirkende: Sarah: Sofie Gråbøl. Troels: Lars Mikkelsen. Theis: Bjarne Henriksen. Pernille: Ann Eleonora Jørgensen. Jan: Søren Malling. Rie: Marie Askehave. Endvidere: Bent Mejding, Michael Moritzen, Nicolaj Kopernikus, Morten Suurballe, Peder Holm Johansen, Claus Bue, Vibeke Hastrup, Ole Boisen, Peter Gilsfort, Nanna Møller, Preben Harris, Omar Kamounak, Rasmus Hammerich, Nukaka Coster-Waldau, Karen-Lis Ahrenkiel, Mette Maria Ahrenkiel, Jonas Leth Hansen og Kasper Leth Hansen. Manuskript: Michael W. Horsten og Søren Sveistrup. Instruktion: Kristoffer Nyholm. Foto: Magnus Nordenhof Jønck, dff. Production Design: Niels Sejer. Musik: Frans Bak. "Uegnet for børn." Udløber: 20. jan 2024

Episode 18

58min - En thriller af Søren Sveistrup. Da Sarah og Jan tager ud til en øde beliggende lagerhal for at lede efter spor, er de ikke alene - og det får katastrofale følger. Samtidigt er den forsvundne taxachauffør som sunket i jorden. Mens Troels kæmper for at komme tilbage på den politiske arene, bliver han opsøgt af en journalist, som er yderst velinformeret om, hvad der er foregået internt på rådhuset - og som også har nogle interessante informationer om Rie. Theis og Pernille forsøger at komme videre og tager drengene med til det nye hus - men også her gemmer der sig spor fra forbrydelsen. Medvirkende: Sarah: Sofie Gråbøl. Troels: Lars Mikkelsen. Theis: Bjarne Henriksen. Pernille: Ann Eleonora Jørgensen. Jan: Søren Malling. Rie: Marie Askehave. Endvidere: Bent Mejding, Michael Moritzen, Nicolaj Kopernikus, Morten Suurballe, Peder Holm Johansen, Petrine Agger, Jakob Cedergren, Troels Lyby, Morten Hauch-Fausbøll, Ole Boisen, Claus Riis Østergaard, Kim Bodnia, Klaus Tange, Janek Lesniak, Henning Valin Jacobsen, Anne Marie Sørensen, Katrine Nyland Sørensen, Jonas Leth Hansen og Kasper Leth Hansen. Manuskript: Torleif Hoppe. Instruktion: Morten Køhlert. Foto: Eric Witzgall, dff. Production Design: Niels Sejer. Musik: Frans Bak. "Uegnet for børn." Udløber: 20. jan 2024

Episode 19

58min - En thriller af Søren Sveistrup. Politiets eftersøgning af den mistænkte og forsvundne taxachauffør tager en ny drejning, mens problemerne tårner sig op for Sarah på alle fronter. Troels og Bremer mødes i valgkampens sidste direkte tv-debat, som udvikler sig uventet og voldsomt. Samtidig er Troels helt i vildrede om, hvad der sker omkring ham på rådhuset. Theis og Pernille er på vej til at flytte ind i det nye hus - men der er noget helt galt. Medvirkende: Sarah: Sofie Gråbøl. Troels: Lars Mikkelsen. Theis: Bjarne Henriksen. Pernille: Ann Eleonora Jørgensen. Rie: Marie Askehave. Endvidere: Bent Mejding, Michael Moritzen, Nicolaj Kopernikus, Morten Suurballe, Peder Holm Johansen, Troels Lyby, Johan Gry, Kim Bodnia, Klaus Tange, Laura Drasbæk, Charlotte Fich, Petrine Agger, Louise Herbert, Søren Stærmose, Michael Fabricius Sand, David Dencik, Kirsten Peüliche, Paul Hüttel, Jonas Leth Hansen, Kasper Leth Hansen og Sira Stampe. Manuskript: Søren Sveistrup og Michael W. Horsten. Instruktion: Kristoffer Nyholm. Foto: Rasmus Arrildt, dff. Production Design: Niels Sejer. Musik: Frans Bak. "Uegnet for børn." Udløber: 20. jan 2024

Episode 20

56min - En thriller af Søren Sveistrup. Sarah er taget af sagen om forbrydelsen mod Nanna Birk Larsen, men fortsætter sin efterforskning alligevel - hun er sikker på at vide, hvem gerningsmanden er, men mangler de afgørende beviser. På rådhuset fælder Troels sin egen dom, med benhårde konsekvenser - men så sender Bremer bud efter ham, fordi han har nogle vigtige informationer. Pernille og Theis inviterer til fødselsdagsfest for Anton - og det bliver en bevægende aften. Medvirkende: Sarah: Sofie Gråbøl. Troels: Lars Mikkelsen. Theis: Bjarne Henriksen. Pernille: Ann Eleonora Jørgensen. Rie: Marie Askehave. Endvidere: Bent Mejding, Michael Moritzen, Nicolaj Kopernikus, Morten Suurballe, Troels Lyby, Kim Bodnia, Laura Drasbæk, Peter Gilsfort, Ole Boisen, Kirsten Peüliche, Paul Hüttel, Charlotte Rathnov, Jonas Leth Hansen, Kasper Leth Hansen og Henrik Larsen. Manuskript: Søren Sveistrup og Torleif Hoppe. Instruktion: Kristoffer Nyholm. Foto: Rasmus Arrildt, dff. Production Design: Niels Sejer. Musik: Frans Bak. "Uegnet for børn." Sendt første gang 25.11.07 Udløber: 20. jan 2024