El rey de Queens: Temporada 1

Piloto

25min - En el episodio de estreno, el reino de Doug está bajo ataque cuando su suegro recién enviudado, Arthur (Stiller), se muda a su casa en vez de ir a un asilo, convirtiendo la sala de la tele de Doug en la habitación de Arthur. Y, la hermana de Carrie, Sara (Lisa Rieffel), una actriz amateur, decide vivir con ellos para ahorrar dinero hasta que logre su gran éxito. De pronto, Doug tiene una familia grande en una casa pequeña y una gran televisión en una habitación diminuta.

Ciudad Gorda

30min - Mientras ve con cuidado un álbum de fotos, Arthur le enseña a Doug una foto de la madre de Carrie, y Doug queda atónito por sobrepeso que ganó con la edad. Consternado por el miedo repentino de que su linda esposa esbelta, con los años, se transforme en su madre, Doug decide convencer a Carrie de ponerse a dieta, fingiendo hacerlo él mismo.

Violonchelo, Adiós

25min - El nuevo empleo de Carrie en un bufete legal elegante la tiene trabajando hasta tarde, y cuando su nuevo y muy apuesto jefe la lleva a casa en su llamativo auto deportivo, Doug se preocupa un poco. Cuando, de la nada, Carrie quiere ir a un concierto en vez de a un juego de softball, Doug siente que en verdad está perdiendo a su chica hogareña ante el encanto de la gran ciudad.

La Canción de Richie

30min - Doug no logra entender por qué Carrie se rehúsa a aceptar una cita doble con Richie y su esposa, Marie. Resulta que la renuencia de Carrie se debe al hecho de que no soporta a Marie, quien engaña a Richie, entre muchas otras cosas que le molestan a Carrie. Doug se siente obligado a decirle a Richie la verdad de su esposa, pero no logra armarse de valor.

Asuntos Paternos

30min - La tía de Doug, Sheila (invitada Brenda Vaccaro), llega de visita tras separarse de su esposo. Doug se horroriza cuando Arthur, enamorado de la tía Sheila, le pide permiso para conquistarla. Cuando la conquista se vuelve más seria y Arthur quiere casarse con Sheila, Doug debe hacer algo drástico para evitarlo.

Cabeza Primero

20min - Carrie siente feo que Arthur no tenga amigos y alienta a Doug a salir con él para hacer cosas. Con renuencia, Doug deja que Arthur lo acompañe y descubre que Carrie está agradecida por la generosidad de Doug. Muy, muy agradecida. Y ella demuestra su gratitud de forma muy gratificante. Así que, Doug empieza a llevar a Arthur a todos lados, pero, por desgracia, Arthur es una bala perdida en público.

La Roca

30min - Cuando Carrie le lleva su anillo de compromiso a un joyero para limpiarlo, el joyero le informa que es un anillo raro e inusual, y que vale mucho dinero. Cuando el joyero se ofrece a comprarlo, por seis veces lo que pagó Doug, Carrie y Doug tienen que decidir si vale o no la pena vender el símbolo de su amor para poder comprar una antena satelital y un jacuzzi.

The Rock

Educando a Doug

25min - Carrie, temiendo de que su matrimonio se volvió aburrido, los apunta a una clase en la universidad comunal. Pensando que eso los hará más intelectuales, ella escoge una clase sobre una novela victoriana. Mientras ella profundiza en Jane Eyre con gusto, Doug no logra terminar la guía de lectura. Para empeorar todo, Doug siente que debe fingir que disfruta el libro, la case y ser educado, casi todo lo que odia.

Road Rayge

30min - Doug se encuentra a Ray cuando ambos están renovando sus licencias. Cuando Ray copia las respuestas de Doug, éste termina perdiendo su licencia de conducir. Ahora que no puede conducir su camión, le toca hacer papeleo y Ray, muy arrepentido, intenta compensárselo llevándolo a un juego de los Jets con su hermano, Robert. Pero la generosidad de Ray incluye dejar que Doug conduzca su auto, lo que mete a Doug en más líos cuando Robert, el policía, arresta a Doug por conducir sin licencia.

Historia de Supermercado

30min - Carrie lo tiene todo planeado: correr al supermercado por tres pavos precocinados y salir corriendo. Por desgracia, sus planes se detienen abruptamente cuando Arthur usa la culpa para obligarla a preparar comida casera y Doug se reune con un viejo y lejano amigo que no logra ubicar.

Noel Cowards

30min - Al mismo tiempo, la hermana de Carrie, Sara, una actriz amateur, decide mudarse con ellos para ahorrar dinero hasta lograr su gran éxito, y de pronto, Doug tiene una familia grande en una casa pequeña y una gran televisión en una habitación diminuta.

Fijador Superior

30min - Para la gran angustia de Doug, Carrie insiste en que Spence necesita una mujer en su vida, y las cosas sí empiezan a funcionar para Spence, hasta que Doug lo convence de que es hora de "calentar las cosas" en su relación.

El Mejor Hombre

30min - Doug y Carrie se arreglan y se preparan para ir a la boda de la amiga de Carrie cuando Doug descubre el secreto de Carrie: hace años, antes de que Doug y Carrie se conocieran, el novio y Carrie eran amantes. Doug está estupefacto de que Carrie nunca le contara, y su comportamiento en la boda lo demuestra.

Día de Perros

30min - Cuando Doug intenta remediar la situación, termina cayendo directo en las manos calculadoras de los vecinos y él mismo pasea al perro. Mientras, Arthur está convencido de que la historieta de Peanuts se basa en su vida.

Horrible Cumpleaños

30min - Carrie está muy deprimida por cumplir 30 que ni siquiera quiere salir, lo que es bueno para el olvidadizo de Doug, quien ordenó una pelea de pago por evento antes de darse cuenta de qué día es.

S'aint Valentine's

30min - Quierendo estar sola con Doug, Carrie obliga a Arthur (Stiller) a ir al baile de San Valentín para adultos mayores. En el baile, Arthur conoce a la linda Mary Finnegan (Meara), que fue obligada a salir por su propia hija, Allison (Amy Stiller), y los dos, pensando que el otro está casado, se embarcan en una relación secreta. Mientras, la noche romántica de Carrie y Doug es arruinada por una fiesta de cumpleaños sorpresa imprevista para Spence.

Fecha de Corte

30min - Cuando Doug se da cuenta de que el recibo de Carrie hara que el seguro del auto se duplique, él sugiere que ella salga en una cita con el policía para que retire los cargos.

De Cuello Blanco

30min - Cuando el supervisor de turno en IPS muere de repente y Doug recibe su puesto, Carrie está emocionada por el nuevo estatus y aumento. Doug, sin embargo, obligado a unirse a los rangos administrativos, extraña los buenos días detrás del volante de su camión en vez de estar detrás de un escritorio.

Rayny Day

30min - Doug tiene un día libre y hace planes para pasarla con Richie, quien se siente mal por el divorcio. Pero, cuando Ray Barone invita a Doug a jugar golf en un club exclusivo, Doug deja a Richie por Ray. Ellos terminan jugando golf en una tormenta, haciendo que Doug se sienta aún peor por dejar a su amigo. Mientras, la madre de Doug, Marie Barone (invitada Doris Roberts también en su papel en Everybody Loves Raymond), le enseña a Carrie a mantener limpia la casa.

Tren Descarrilado

30min - Carrie no está ni un poco celosa porque sabe que su esposo es un buen sujeto, así que Doug intenta provocarla probando que no es tan bueno. Mientras, Arthur debe conseguir una nueva lápida mortuoria cuando se da cuenta de que la que pre-ordenó lo obligará morir antes del año 2000.

Hombre Hambriento

25min - Carrie es invitada para ir a una fiesta elegante en casa de su jefe y ella desea que Doug la acompañe. Sin embargo, cuando él llega tarde, medio vestido y muriendo de hambre, ella está mortificada.

Tiempo Compartido

30min - Cuando los vecinos peculiares anuncian que se van a separar y tienen una multipropiedad en los Hamptons que quieren regalar, Carrie no se detendrá ante nada para ganarla. Hasta convence a Richie de salir con la esposa desafortunada y obliga a Doug a tener tardes sin fin viendo deportes con el esposo irritante. Pero, todo empieza a salir mal cuando no se pueden deshacer de la extraña pareja.

¿Dónde Está Papá?

30min - Doug y Carrie no logran tener un momento de paz con Arthur pasándola siempre en casa, así que Doug se harta y convence a su primo Danny (invitado Gary Valentine, el hermano en la vida real de James y co-autor del episodio) de llevarse a Arthur por el fin de semana y de ponerlo a trabajar en su pizzería. Carrie y Doug, por fin solos y listos para un poco de romance, descubren que las distracciones, como un mal corte de cabello y las duchas frías, pueden matar el ánimo muy rápido.

Casa de Arte

30min - La paciencia de Doug con las excentricidades de Arthur se deteriora rápidamente, en especial después de que Arthur casi hace que despidan a Doug por usar su camión de entregas para mover muebles. En la rabia, Doug le dice a Arthur cómo se siente en verdad por su comportamiento demente. Así que Arthur se muda y consigue su propio apartamento y Doug recupera su sótano y todo está bien por un tiempo, al menos.

Quizás Nena

30min - Doug y Carrie se preguntan si están listos para tener un bebé, en especial porque Carrie está en fila para un ascenso. Y no ayuda cuando Arthur recuerda el día en que Carrie nació, sólo para revelar la gran pelea que tuvo con la madre de Carrie durante el parto.