M*A*S*H: Staffel 1

Mobiles Armee Chirurgie Hospital - Pilot

25min - Während ihr kommandierender Offizier Henry Blake abwesend ist, veranstalten die Armeechirurgen Hawkeye Pierce und Trapper McIntyre eine Tombola, um das Schulgeld für den koreanischen Hausjungen aus dem Sumpf zu sammeln, damit er Hawkeyes Alma Mater in den USA besuchen kann. Der Preis ist ein Wochenende mit Krankenschwester Lt. Dish. Um Major Frank Burns fernzuhalten, wird er betäubt.

Angebot, Nachfrage und Prestige

25min - Der Schwarzmarkt hat sich mit dem Hydrocortison-Vorrat der 4077. aus dem Staub gemacht, so dass Hawkeye und Trapper ein Geschäft mit den Markthändlern machen, um Henrys Uralt-Schreibtisch gegen die Vorräte einzutauschen.

David und Goliath in Korea

26min - Trapper und Hawkeye haben beide ein Auge auf dieselbe neue Krankenschwester geworfen, aber Margaret lässt sie versetzen. Henry willigt ein, die Entscheidung umzukehren, wenn Trapper sich bereit erklärt, im lagerinternen Box-Turnier zu kämpfen. Hawkeye wird sein Trainer, und sie beschließen zu schummeln, als sie den anderen Boxer sehen.

Das total verrückte Feldlazarett

26min - Nach einem medizinischen Disput zwischen Hawkeye und Frank beschließt Frank, Anklage zu erheben, aber Henry beschließt, Hawkeye zum Chefchirurgen zu machen, weil er der bessere Arzt ist. Das Lager schmeißt eine Party für Hawkeye, während Margaret und Frank sich bei General Barker beschweren. Doch als Barker Hawkeye in Aktion sieht, ist er beeindruckt. Baker erklärt, dass das Lager zwar voller Deppen, Hawkeye aber ein Genie sei und er sich deshalb über die Beschwerde hinwegsetze.

Über alles geliebte Sklavin

26min - Hawkeye und Trapper versuchen, einem "Elch", einem koreanischen Mädchen, das als Dienerin fungiert, zu helfen, ihre Freiheit von einem GI zu erlangen. Hawkeye und der Rest der Sumpfkameraden gewinnen ihre Freiheit in einem Kartenspiel. Sie versuchen, ihr klarzumachen, dass sie frei ist, aber sie zögert, weil das Dienerleben das einzige ist, das sie je gekannt hat. Hawkeye ist fassungslos, als das Familienoberhaupt eintrifft, um sie nach Hause zu bringen.

Kennen Sie "Chirurgen in Uniform"?

26min - Die Armee macht auf Wunsch von General Clayton einen Dokumentarfilm über die 4077. Das Kamerateam kommt ihnen bei ihrer Arbeit in die Quere, und der daraus resultierende Film ist nur ein Märchen, in dem "falsche Heldentaten" von MASH-Einheiten in Korea gezeigt werden. Hawkeye beschließt, den Film als irreführend zu entlarven und auf seine Art neu zu drehen, wobei er selbst die Hauptrolle als Yankee Doodle Doctor spielt.

Hilfe, einen Psychiater bitte!

26min - Hawkeye gibt vor, durchzudrehen, um sich in Tokio etwas Ruhe und Erholung zu verschaffen, aber sein Plan geht nach hinten los, als Frank einen Psychiater hinzuzieht. Der Psychiater will ihn zur Beobachtung einbehalten, anstatt ihm Erholung zu verschreiben. Also muss er ihn glauben lassen, dass Margaret an ihm interessiert ist, und er geht in ihr Zelt.

Mein lieber, lieber John

26min - Ein Hubschrauberpilot, der an der Schulter getroffen wurde, trifft bei der 4077. ein. Henry weigert sich, ihn nach Hause zu schicken, so dass der an Kriegsneurose leidende Pilot beschließt, dass er Henry töten muss, und versucht, ihn aus seinem Hubschrauber zu stoßen.

Ach Henry, komm doch wieder

25min - Nachdem das Lager froh ist, zu hören, dass sie die höchste Überlebensrate aller MASH-Einheiten erreicht haben, sind sie weniger begeistert, als Henry einen Schreibtischjob in Tokio erhält und Frank die Verantwortung überlässt. Unfähig, mit Franks militärischer Strenge zurechtzukommen, schmieden Hawkeye und Trapper einen Plan, um Henry dorthin zurückzubringen, wo er hingehört. Alles, was dazu nötig ist, sind zwei Passierscheine nach Tokio, ein Telefonanruf einer Krankenschwester und ein simulierender Radar.

Der Dieb will nur das Beste

26min - Bei der 4077. gab es eine Reihe von Bagatelldiebstählen und Hawkeye ist verwirrt, als er der Hauptverdächtige ist. Er beschließt, dass der einzige Weg, seinen Namen reinzuwaschen, darin besteht, den wahren Dieb zu finden - und die einzige Möglichkeit, dies zu erreichen, besteht darin, dass Hawkeye zum Detektiv wird.

Eine richtige, schöne Gelbsucht

26min - Hawkeye bringt einen verwundeten nordkoreanischen Soldaten in den Sumpf, um ihn nicht abtransportieren zu lassen, bevor er stabil ist. In der Nacht spielen er und Trapper Dracula und saugen einen halben Liter von Franks Blut ab. Der Soldat erkrankt dann an Hepatitis, so dass sie Frank testen müssen, ohne dass er davon erfährt, und sie müssen ihn von Margaret und den Patienten fernhalten.

Lieber Papa, mir geht es gut

26min - Hawkeye schreibt einen Brief an seinen Vater über die Geschehnisse in der 4077. Dazu gehören der Selbstmordversuch Klingers und die Ausreden von Pater Mulcahy sowie Hawkeyes Rolle als Weihnachtsmann und einen Fronteinsatz mit dem Ziel, einen schwer verwundeten Soldaten zu retten.

Ein Aufstand für Edwina

26min - Hawkeye ist gezwungen, sich mit Schwester Eddie zu verabreden, nachdem die übrigen Schwestern gesagt haben, dass sie mit niemandem ausgehen wollen, bis Eddie eine Verabredung hat. Die Männer ziehen alle Strohhalme, und irgendwie zieht Hawkeye am Ende den kürzesten. Die anschließende Verabredung ist nicht Hawkeyes beste. Eddie tut ihm ständig weh, aber am Ende geht alles gut aus.

Noch so eine Liebesgeschichte

26min - Radar erhält eine Aufnahme von zu Hause. Hawkeye und Trapper versuchen, eine Verabredung für ihn zu arrangieren, scheitern aber. Radar ist von einer neuen Krankenschwester im Camp hingerissen, die sich für Poesie und Musik interessiert, also coachen sie ihn. Margaret will die Beziehung beenden, also stellen sich Hawkeye und Trapper zwischen sie und Frank, bis sie nachgibt.

Nun danket alle Tuttle

26min - Hawkeye und Trapper erfinden einen imaginären Captain, um ihre Spenden für ein Waisenhaus zu decken. Sie nennen ihre Schöpfung Captain Tuttle, und das gesamte Lager verliebt sich in den mysteriösen Mann. Doch am Ende muss Tuttle "sterben".

Nur Leben in der Bude!

26min - Hawkeye, Trapper und Radar versuchen, einen verwundeten Colonel zur Beobachtung im Lager zu behalten, da er eine große Zahl von Opfern zu beklagen hat. Sie lassen ihn glauben, dass etwas mit ihm nicht stimmt, und halten ihn von Frank und Margaret fern. Sie machen Henry betrunken und lassen ihn den Colonel in die USA zurückschicken.

Hörst du die Kugeln?

26min - Hawkeyes Freund Tommy Gillis kommt zu Besuch. Er schreibt ein Buch mit dem Titel "Man hört die Kugeln nie", das sich auf all die Kriegsfilme bezieht, in denen man die Kugel hört, kurz bevor sie jemanden tötet. Nachdem Tommy schwer verwundet ist und Hawkeye sieht, wie er im Sterben liegt, ohne etwas tun zu können, führt er ein tränenreiches Gespräch mit Henry, stürmt dann in die Post-OP und informiert die MPs über einen minderjährigen Soldaten, was Empörung hervorruft. In der Zwischenzeit beantragt Frank eine Purple-Heart-Ehrung, nachdem er im Schlamm ausgerutscht ist.

…und alles splitternackt

26min - Hawkeye verfasst einen weiteren Brief an seinen Vater. Er beschreibt Klingers schlichtes weißes Hochzeitskleid, das es kaum schafft, seine weißen Boxershorts zu verstecken, aber besser ist als Hawkeyes nacktes Fiasko beim Essen. Noch ulkiger ist Hotlips' jüngster Streit mit Frank; er betrank sich mit Gin und vertraute ihm an, dass sein eigener Bruder ihn früher Frettchengesicht nannte. Radar ist jetzt ein richtiger, echter Fernschul-Absolvent. Außerdem ist Captain Casey, das neue junge Genie ihres Chirurgenteams, nicht wirklich ein Arzt.

The Longjohn Flap

Jeder friert für sich allein

26min - Während eines Kälteeinbruchs wandern Hawkeyes lange Unterhosen, die er von zu Hause erhält, von Person zu Person durch das ganze Lager, angefangen bei Trapper, der eine Erkältung hat, bis hin zu Hawkeye. Jeder, der sie bekommt, tauscht sie gegen etwas ein, das er sich mehr wünscht.

Ein Blindgänger hat's in sich

26min - Während die restlichen Streitkräfte einem Footballspiel zwischen der Armee und der Marine lauschen, muss sich die 4077. mit einem Blindgänger auseinandersetzen, der mitten im Lager liegt. Während sich alle auf das Ende vorbereiten und das Lager mit Kissen und Matratzen befestigt wird, machen sich Hawkeye und Trapper tapfer auf den Weg, um zu versuchen, die Bombe zu entschärfen. Traurigerweise explodiert die Bombe... und Hawkeye und Trapper werden von CIA-Propagandaflugblättern bedeckt.

Hier, bitte mal absaugen

26min - Hawkeye sieht die Dinge endlich aus der Sicht von Frank, nachdem er und Frank einen weiteren Streit über Franks chirurgische Fähigkeiten hatten. Das Blatt wendet sich, als sich der Zustand eines von Hawkeyes Patienten verschlechtert... und er gezwungen ist, in Betracht zu ziehen, dass seine Talente nicht immer ausreichen.

Gier, Angst und noch mal Gier

26min - Um Frank daran zu hindern, von der 4077. abzutreten, tricksen Hawkeye und Trapper ihren Kollegen aus, indem sie ihn glauben lassen, dass es in der Gegend Gold im Überfluss gibt. Die beiden übertreiben es mit goldener Farbe, und am Ende bleibt Frank nichts von Wert übrig, abgesehen von unzähligen goldbemalten Gegenständen, darunter ein Jeep und zahlreiche Steine.

Unter der Hand gesagt

26min - Das gesamte Lager, mit Ausnahme des pessimistischen Trapper, ist erfreut zu hören, dass ein Waffenstillstand ausgerufen wurde. Alle beginnen, ihr Leben nach dem Krieg zu planen, Radar legt ein Sammelalbum an, Klinger entledigt sich einiger Kleider, und es herrscht viel Fröhlichkeit. Das heißt, bis die Ankunft der Verwundeten Trapper Recht gibt: Es gibt keinen Waffenstillstand.

Für manches nicht gut genug

26min - Ein Entertainer, Jackie Flash, unterhält die 4077., während der etwas paranoide Captain Kaplan sich sicher ist, dass er verletzt wird, bevor er nach Hause zurückkehren kann. Deshalb beschließt er, dass es am sichersten ist, selbst nach Kempo zu fahren. Leider verunglückt er mit seinem Jeep und bekommt einen Gips.