Outlander: Temporada 2

Através de um espelho

59min - Ao voltar para o século 20, Claire precisa reconciliar seu futuro com a vida que deixou para trás. No século 18, Jamie, Claire e Murtagh chegam à França, mas descobrem que Paris tem seus próprios desafios.

Acho que não estamos mais na Escócia

58min - Claire e Jamie planejam se infiltrar na Corte Real da França para interromper a rebelião jacobita. Jamie é obrigado a encontrar Príncipe Charlie nos bordéis de Paris.

Ocupações úteis e trapaças

56min - Claire encontra uma forma de usar suas habilidades cuidando de doentes em um hospital. Jamie tenta sabotar a rebelião jacobita com a ajuda de um batedor de carteira. A nova amizade de Claire com Madre Hildegarde serve de muita ajuda para Jamie.

La Dame Blanche

57min - Jamie tem uma resposta diferente às notícias de Claire e isso cria um problema. Louise pede ajuda à Claire em uma situação delicada. Revelações amigáveis geram desacordos em um jantar com convidados indesejados.

Ressurreição fora de hora

51min - Após o jantar, Claire cuida de Mary e Alex e Jamie lida com a trama de Charles. Uma visita a Versalhes causa problemas para Claire e Jamie.

Os planos mais bem arquitetados

52min - Jamie e Claire usam o conhecimento médico dela para criar um plano para impedir um negócio de vinho que poderia ajudar nas reservas de guerra do Príncipe. Quando Claire descobre que Jamie não cumpriu sua promessa, o casal enfrenta consequências que mudarão para sempre suas vidas.

Faith

1h 3min - Os médicos tentam salvar a vida de Claire e de seu filho ainda não nascido. O Rei Luís pede à Claire que julgue dois homens acusados de praticar as artes das trevas.

A toca da raposa

59min - Claire e Jamie voltam para a Escócia e para sua casa em Lallybroch. Longe dos pesadelos de Paris, eles encontram consolo até que uma carta chega. Jamie precisa visitar seu avô Simon Fraser, também conhecido como Raposa Velha. Claire vai com Jamie para conhecê-lo.

Je Suis Prest

55min - Jamie treina seus milicianos para o levante que está por vir antes de juntarem forças. Claire fica com Jamie e conta tudo que sabe sobre o destino da Escócia no Levante. Enquanto isso, um jovem soldado britânico tenta matar Jamie.

Prestonpans

58min - Jamie precisa contornar um pântano para liderar o exército jacobita para vencer o exército britânico em uma batalha crítica. Claire cuida dos guerreiros feridos.

Minha é a vingança

55min - Claire e os escoceses das Terras Altas são enviados para o norte depois que os líderes jacobitas decidiram interromper sua marcha sobre Londres. Um bando de casacas vermelhas causa problemas para os escoceses, levando Claire a um encontro inesperado.

Tudo ou nada

59min - Enquanto Jamie coloca todos os seus esforços para afastar o exército jacobita do massacre de Culloden Moor, Claire tenta confortar o doente Alex Randall. Ela fica chocada quando Alex revela o plano para salvar a mãe de seu filho.

Libélula no âmbar

1h 28min - Em 1968, Claire viaja para a Escócia com sua filha de 20 anos, Brianna, e conhece Roger Wakefield. Claire visita Lallybroch e Culloden Moor para fazer as pazes com o passado. Brianna e Roger se unem para pesquisar a história da família Randall. Claire finalmente revela a verdade à Brianna sobre sua viagem no tempo através das pedras, sua vida na Escócia de 1700 e o verdadeiro pai de Brianna. Enquanto isso, no século 18, acontece a Batalha de Culloden.

Die geliehene Zeit (2)