A Máquina de Venda Automática
25min - Quando Tylor acidentalmente quebra a velha máquina de venda automática da MIFT, Fritz oficializa um funeral em que Tylor descobre que a velha máquina era como uma colega de trabalho para ele. Enquanto isso, Mike e Sully descobrem que a produtividade da Monstros S.A. caiu devido ao moral baixo da equipe, e portanto cortes no orçamento devem ser feitos. Como resultado, Fritz é informado de que deve despedir um membro da MIFT. Mas quem? E para levantar o moral, Mike financia uma série de regalias, incluindo uma nova máquina de venda automática para a MIFT... e Fritz adora! Mas quando Tylor e Duncan brigam por seu lanche favorito, eles quebram a nova máquina. Duncan aparentemente consegue consertá-la antes que Fritz perceba, mas ela enlouquece e ataca a turma com alimentos e bebidas. Tylor entra em ação e destrói a nova máquina para proteger seus amigos. No final, ao chegar à conclusão de que não consegue demitir ninguém, Fritz decide se aposentar. Mas, como resultado dos esquemas de incentivo moral de Mike, os lucros da Monstros S.A. aumentam e Fritz não precisa mais partir. E para completar, Tylor revela que consertou a velha máquina de venda automática, seu primeiro reparo bem-sucedido.