La Forêt de l'étrange

Chapitre 1 : Le vieux moulin à blé

11min - Lost in the mysterious woods of the Unknown, two brothers named Wirt and Gregory run into a jaded old woodsman who warns them to beware the terrifying Beast that roams the dark forest.

Chapitre 2 : Les mystérieux habitants de Pottsfield

Hard Times at the Huskin' Bee

11min - A bluebird named Beatrice offers to guide Wirt and Greg to Adelaide of the Pasture and help them get home. But when Wirt refuses her help, he ends up leading them all night into a big mess of trouble at the annual Pottsfield harvest festival.

Chapitre 3 : Folies à l'école

12min - Wirt, Greg, and Beatrice get all mixed up in the musical antics of a schoolhouse of animals, a lovelorn teacher, a grouchy old benefactor, and an escaped gorilla.

Chapitre 4 : Les chants de la lanterne mystérieuse

11min - Beatrice is left out in the rain with a brainless horse while Wirt and Greg must ask for directions in a lively colonial tavern called "The Dark Lantern" where some surprising secrets are revealed about the Unknown.

Chapitre 5 : L'amour fou

11min - Is millionaire Quincy Endicott's sprawling mansion haunted by a beautiful ghost, or is the tea baron going mad? Greg and Fred the Horse are on the case! Meanwhile, Wirt and Beatrice get trapped in an armoire while searching for loose change.

Chapitre 6 : La légende du pays aux grenouilles

11min - We join Wirt and Greg on a lighthearted romp aboard the Frogland Ferry as they approach Adelaide of the Pasture. But why is Beatrice acting so glum?

Chapitre 7 : Le tintement de la clochette

12min - After unexpected darkness tears the gang apart, Wirt takes charge and meets Loma, a young woman forced to do housework by an odious witch with a magic bell. Can Wirt and Greg save Lorna, and themselves, from the wicked witch?

Chapitre 8 : Les enfants de la forêt

11min - While Wirt and Greg lay down to rest, they're drawn into a dreamworld of cherubs, flowers, and clouds where Greg must battle the North Wind. Meanwhile, Wirt has given up hope of getting home, causing Greg to realize that it may take more than dreams and wishes to complete their journey.

Chapitre 9 : En route vers l'inconnu

11min - The origin of Wirt and Greg's descent into the Unknown reveals itself.

Chapitre 10 : Vers l'inconnu

12min - The Beast has come. The final chapter begins.