Spectaculaire
27min - C'est le jour du spectacle. C'est le jour du portail. Léna est hyper stressée. Elle s'inquiète des retombées du BLOK, elle est nerveuse à l'idée de voir Henri, elle ressent une centaine d'émotions à la fois. Après la découverte du BLOK par Armando, les membres retiennent leur souffle, attendant de voir s'il va en parler à Mme Carré. Il ne dit rien, les élèves sont soulagés, mais pas le temps pour se détendre, car la représentation de fin d'année commence dans une heure. Léna retrouve Inès et s'excuse à nouveau d'avoir parlé à Armando. Réalisant qu'elle est sur le point de perdre sa meilleure amie, Inès pardonne à Léna et lui promet de l'aider à éviter les Collecteurs de temps en attendant Henri. Henri arrive au portail en 1905 et le trouve vloqué par les Collecteurs de temps. Heureusement, Francie arrive et accepte de faire équipe avec Henri pour sauver Léna et faire tomber les Collecteurs de temps. À quelques instants près, Léna et Inès échappent de justesse à l'emprise des Collecteurs de temps et se retrouvent en coulisses. Là, Dash, Jeff et Max aident Léna à se déguiser. S'apprêtant à monter sur scène, elle voit Thea porter la montre de sa mère et les deux s'affrontent. Léna s'empare de la montre et danse sur la scène, loin de Thea, qui est furieuse. Le portail étant enfin ouvert, Henri arrive à temps pour voir Léna danser avec grâce. Elle est élégante, précise et belle. Tandis qu'Henri regarde Léna, Francie voit les Collecteurs de temps se diriger vers la scène. Elle bondit et arrête Frank et Pinky. Incapable de contrôler ses sentiments, Henri fige tout le théâtre et monte sur scène. Il libère Léna et ils se prennent dans les bras. La pièce commence à trembler et une déchirure temporelle apparaît. Réalisant que leurs deux montres provoquent cela, Léna jette la sienne. La déchirure temporelle s'arrête soudainement et tout le monde se débloque. Thea remarque la montre de Léna par terre et la ramasse. Elle voit Francie traîner les deux Collecteurs de temps à travers le portail, et décide de la suivre. Alors qu'Henri et Léna se dirigent vers le portail, Inès et Max les arrêtent et supplient Léna de rester. Léna décide d'ouvrir la porte du portail. Mais il est trop tard, les portails se sont refermés et Henri est maintenant coincé avec Léna dans les temps modernes. En 1905, Thea se retrouve elle aussi coincée, avec Clive. Sans réseau de téléphone ni moyen de rentrer chez elle, Thea, hors d'elle, jure de se venger de Léna.