Find Me in Paris: Seizoen 2

Even later

25min - Lena en Henri missen net de portal en zitten vast in de moderne tijd. Maar Lena's aartsvijand Thea is terug in de tijd beland in 1905! Hoewel Lena heeft geleerd om zich aan te passen aan een tijd die niet de hare is, heeft Henri het er moeilijk mee en wil terug naar huis. In 1905 moet Thea zich snel aanpassen en gebruikt Clive om haar te helpen overleven zonder telefoon. Ze doet zich voor als Lena's nicht en bemachtigt een plaats op de balletschool van de Parijse Opera. Dash en Ines nemen in tranen afscheid van elkaar als hij haar vertelt dat hij naar Londen gaat. Een nieuwe medewerker van het Tijdsbureau, Lex, werkt aan Lena's zaak en betekent een nieuwe dreiging voor de tijdreizigers.

Een nieuw jaar, nieuwe regels

25min - Armando is terug om de les van de tweede divisie te geven en de druk is hoog. Na één les moeten de dansers in he openbaar een uitvoering doen zonder veel te hebben gerepeteerd. Lena danst samen met Isaac, het nieuwe balletwonder. Hij is niet geïnteresseerd in Lena's drama en streeft ernaar om een ster te worden en boven iedereen uit te steken. Vooral boven Max. Als Armando Lena betrapt als ze hiphop doet, waarschuwt hij haar dat het enige waar ze tijd voor heeft, ballet in de tweede divisie is. Ze vindt niet dat hij gelijk heeft en verdeelt haar aandacht tussen ballet, hiphop en zich zorgen maken over Thea die nog steeds vastzit in 1905.

Misplaatst

25min - Omdat Henri zich niet aan kan passen aan de 21e eeuw, creëert dit een afstand tussen hem en Lena, dus plant hij een romantische picknick op het dak in de hoop om hun band te vernieuwen. De picknick valt in het water als modern drama en een veeleisende Thea een domper op hun date zet. Thea vindt het onmogelijk om om te gaan met de nette meisjes in 1905. Na een ruzie met Lena, zweert Thea om alles te doen wat nodig is om een ster te worden en steekt boven haar rivale Claudine Renault uit. Ze wint op deze manier een nieuwe groep volgelingen. Pinky verschijnt weer ten tonele en verrast Ines. Als ze Henri en Lena horen ruziën, vraagt Ines hem om bevriend te raken met Henri zodat hij hem kan helpen zich aan te passen.

Lo que hagaalta

Koste wat kost

25min - Als Armando aankondigt dat de studenten van de tweede divisie op auditie kunnen gaan voor de Europese Grand Prix voor choreografen, is iedereen uitgelaten. Als Max en Isaac beiden op de mannelijke hoofdrol uit zijn, voert Isaac het spel op en vormt een team met de beste danseres uit de eerste divisie, tot afgunst van de anderen. Lena en Ines moedigen elkaar aan totdat ze ontdekken dat ze beiden dezelfde rol willen en beiden met Max willen dansen. Vriendschappen worden op de proef gesteld en grenzen voor de strijd worden getrokken. Henri is bezorgd dat Lena nog steeds iets voor Max voelt. Als hij erachter komt dat hij talent heeft voor gitaar spelen, hoopt hij Lena het hof te maken met zijn talent.

De game is begonnen

25min - In 1905 vormt Thea een groep nieuwe volgelingen waaronder Lena's rivale Claudine. Binnen korte tijd gaat het prima met haar! Ze danst op hoog niveau, steelt de achternaam van Lena en geeft haar nieuwe team zelfs les in hiphop, waar Lena achter komt als Thea haar een krantenartikel achterlaat in de baksteen. Woedend begint Lena ook haar eigen hiphopteam met alleen meisjes. Ze doen een fantastische opvoering in de Grand Foyer van de Palais Garnier en schrijven zich ermee in voor Thea's claim op roem, de danscompetitie-tv-serie Dance Off. Als Thea wil spelen, kan Lena het ook!

Onverwachte bondgenoten

25min - Tijdens audities voor de Europese Grand Prix voor choreografen is Lena er kapot van dat niet alleen Ines en Pinky achter haar om werken maar dat ook Henri ontbreekt omdat hij de port-a-portal heeft gebruikt. Ines en Pinky zijn geschokt als ze erachter komen dat Henri in de Tijdgevangenis zit en ze hebben de hulp van Frank nodig om hem eruit te krijgen. Een boze Lena zoekt samen met Ines en Pinky naar een USB-stick met geheime codes om Henri te redden terwijl Frank en Thea in 1905 zoeken. Ines vindt de stick maar verbergt die voor Pinky die van plan was om hen te verraden met Frank. Maar Lena heeft het er moeilijk mee om Ines te vergeven.

Op het nippertje

25min - Na een goed gesprek dat hard nodig was tussen Ines en Lena, begint de ijzige vriendschap te ontdooien en Ines overtuigt Lena ervan om samen te werken met Pinky om Henri uit de Tijdgevangenis te redden. Als Ines een kans krijgt om op auditie te gaan bij Armando voor de Grand Prix, moedigt Lena haar aan om te gaan! Terwijl ze weg is, komt de port-a-portal plotseling tot leven en zonder erover na te denken, springt Lena door de portal. Het is nu aan Ines en Pinky om hun vrienden te redden! In 1905 wordt Thea door de beroemde choreograaf Menkin gekozen om de hoofdrol te dansen in zijn volgende opvoering met het balletgezelschap.

Break a leg

25min - Als Lena op de kandidatenlijst komt voor de rol van Libertalia. omhelst ze haar wilde kant en streeft ze ernaar om wilder te zijn dan haar competitie, Clara. Max oppert een riskant idee dat hen zal helpen om de leidende rollen in de aanstaand Europese Grand Prix voor choreografen te krijgen. Wat als ze een riskante dans doen die Clara en Isaac voorbij streeft en Armando sprakeloos laat staan? Tijdens de auditie houdt Max' been het niet en hij maakt de keuze om Lena te redden van een blessure, maar beschadigt daarbij ernstig zijn eigen knie... Ondertussen gaan de onwaarschijnlijk bondgenoten Victor en Frank samenwerken om Lex te verslaan en het Tijdbureau te stoppen.

Terug van weggeweest

25min - Het is portaldag en Lex is op een missie om iedereen naar hun juiste tijd terug te brengen. Ze slaagt erin om Thea terug naar de 21e eeuw te brengen. Maar als een verraste Lena in paniek raakt en gedwongen is om haar uurwerk te gebruiken, moet ze de tijd terugdraaien als ze haar geheim verborgen wil houden voor haar klasgenoten. Ondertussen voelt Henri zich buitengesloten als Lena haar aandacht aan een gewonde Max besteedt. Als hij ziet dat ze moedwillig haar oproep negeert, reageert hij en stormt door de nu open portaldeur terug naar 1905. Hij betreurt zijn keuze al gauw maar het is te laat omdat Lex de portal al vergrendeld heeft.

Nieuwe dansers bij de BLOK

25min - Als Lena erachter komt dat de Blokettes een plaats hebben op Dance Off, gaat ze in versnelling om haar team in vorm te krijgen. Maar zij en Jeff zijn het oneens over het leiderschap. Van streek over Henri, moet Lena zichzelf bezighouden en gaat te ver door een controlfreak te worden, terwijl Jeff voelt dat hij het recht heeft verdiend om het team te leiden. Thea is terug en ze heeft heimwee naar 1905. Nadat Lena haar ziet terwijl ze door de portal probeert te gaan, brengt ze Thea naar het ziekbed van Max om haar gevoelens perspectief te geven. Thea is klaar om haar rol als koningin terug te claimen en iedereen te bewijzen dat ze nog steeds dezelfde is.

De overname

25min - Max is terug na een operatie en verlaat zijn kamer niet. Dus houden Jeff en Lena er tijdelijk mee op om te bekvechten over de BLOK en samen hun vriend op te beuren. Maar als Max een alert op zijn telefoon krijgt voor een danswedstrijd, begint hun rivaliteit opnieuw. Lena probeert om de Blokettes in vorm te krijgen terwijl Jeff een team van geweldige straatdansers bij elkaar verzamelt. Later zijn ze verrast als ze erachter komen wie de wedstrijd georganiseerd heeft. Niet blij dat ze in het corps-de-ballet danst voor de Grand Prix, wordt Thea's interesse geprikkeld als ze erachter komt dat de mannelijke ondersteunende rol nog steeds beschikbaar is.

Ballet Off

25min - Na maanden van voorbereiding is het weekend van de Grand Prix eindelijk aangebroken en de leerlingen gaan naar Brussel, zonder Max. Daar ontmoeten ze Jenna, Isaacs voormalige danspartner van de Balletschool van Londen. Zij en Lena steken verkeerd van wal als Jenna haar mindgame-magie gebruikt. Lena daagt Jenna en haar team uit tot een balletgevecht maar als Gabrielle en Armando hen betrappen, kan het team van school worden gestuurd. Lena kan alleen de tijd terugdraaien om alles te redden! Wat Lena niet weet is dat het Lex alarmeert die tot elite agent is gepromoveerd op het Bureau.

De elite is onverslaanbaar

25min - Tijdens de opvoering voor de Europese Grand Prix voor choreografen verschijnt Lex nadat ze een alarm heeft gekregen over een tijdbreuk. Haar vaardigheden zijn verbeterd en als Lena haar probeert te stoppen door haar uurwerk te gebruiken, schakelt Lex elke actie uit die Lena probeert. Lex bevriest het publiek en grijpt Lena en Thea, en sleept ze door een holografische deur een pikzwarte kamer binnen. Als Ines ontdooit ziet ze meteen dat haar vrienden ontbreken.

Op de vlucht

25min - Opgesloten in de tijdgevangenis bekvechten Lena en Thea over wie de schuldige is terwijl Ines haar verdwijning geheimhoudt en de klas terug naar Parijs reist. Met de hulp van Victor ontsnappen de meiden uit hun cel en uit het Bureau. Ze ontsnappen door een portaldeur en terug naar de Garnier, maar Lex zit ze op de hielen. Wanhopig biedt Victor aan om zich aan Lex over te geven in ruil ervoor dat ze de meiden en zijn zoon met rust laat. Ze gaat akkoord en de meiden racen terug naar school, niet wetend wat het lot van Victor is.

Zo vader, zo zoon

24min - De meiden zijn op zoek naar het horloge en Armando heeft een dansopdracht voor de leerlingen. De dansopdracht verandert alleen snel in een wedstrijd tussen vader en zoon.

Geef liefde

25min - Ontsteld over het idee dat zij en Henri niet samen kunnen zijn, wordt Lena tijdelijk opgevrolijkt door Bree en Kennedy als zij haar inschrijven als Cupido van Valentijnsdag. Maar ze weet niet dat de rozen persoonlijk zijn en deelt ze uit aan iedereen die ze ziet, wat verwarring en gekwetste gevoelens tot gevolg heeft. Nadat Lena per ongeluk een roos van Ines aan Isaac geeft, raakt hij bezorgd dat ze verliefd is op hem, terwijl hij haar niet zo ziet. Later maakt Pinky Ines het hof met een avondpicknick. Jeff belt zijn vriend Owen uit Londen en nodigt hem uit voor de Valentijnsdans.

Wie is de baas?

25min - Als Lena's dansgroep gevraagd wordt om een originele hiphopdans te doen op een promoshoot voor Dance Off, zijn de meiden uitgelaten. Vastbesloten om de leiding te krijgen over de Blokettes, gebruikt Thea haar connecties met de show om op het laatste moment een auditie te regelen voor Jeffs groep op dezelfde locatie. Door beide kanten tegen elkaar uit te spelen, verenigt Thea de groep voor de ogen van de producenten en legt een claim op de nieuw ontstane dansgroep, wat Lena en Jeff woest maakt. Ondertussen komt Max erachter dat hij vanwege zijn blessure nooit meer zal dansen. Verslagen beluit hij naar huis te gaan, naar Londen.

Slimmerds

24min - Lena en Max moeten samen aan een natuurkundeopdracht werken, maar hebben allebei verschillende ideeën. Lena vraagt zich af of ze wel goed bij elkaar passen.

Sabotage

24min - Alle leerlingen krijgen een Carte Blanche voor de eindejaarsvoorstelling. Max en Lena strijden tegen elkaar, maar Lex saboteert Lena om haar iets duidelijk te maken.

Mysterieuze prinses

25min - Nadat Thea bang wordt dat ze op nationale televisie komt, verlaat ze de BLOK en blijft Lena achter om genoeg motivatie voor de groep te creëren om op Dance Off te blijven. Met een grote flashmob en gebruik makend van Lena's koninklijke afkomst, verzamelen Roy-L en de BLOK een groot online gevolg en de producent van de show gaat al gauw akkoord om ze aan te houden. Maar de producent is niet geïnteresseerd in de maskers en geeft Lena een ultimatum: zonder maskers of een plek in de competitie verliezen. Spijtig weigert Lena hun gezichten te onthullen en de BLOK wordt gediskwalificeerd. Nu moet Lena de anderen het slechte nieuws vertellen.

Flash vooruit

25min - Na een ongeconcentreerde auditie voor de opvoering van Max' Carte Blanche, vraagt Lena om nog een kans, maar hij verzekert haar ervan dat hij haar talent kent. Opgelucht gaat ze de dingen rechtzetten met Ines. Als Ines de webcamvideo noemt, vraagt Lena waarom Thea een webcam heeft die de kamer filmt. De twee checken de opnames en ontdekken dat Thea het uurwerk heeft en er net mee vandoor is. Ze volgen haar naar Oscar maar Pinky waarschuwt hen, hij heeft het en hij staat aan hun kant. Lena en Ines gaan snel weg maar lopen Henri net mis die per ongeluk terug naar de 21e eeuw is gereisd.

Muiterij op de Garnier

25min - Lena is ontsteld dat Max Thea heeft gekozen voor de leidende rol, maar zet zich erover heen. Totdat ze erachter komt dat alleen Thea en Isaac rollen hebben. Al de anderen dansen in het corps-de-ballet. Wat nog erger is, is dat de functie van het corps-de-ballet betekent dat ze een laken omhoog houden. Dus beklaagt ze zich tegenover Ms. Carré die de opvoering in twee delen splitst waarbij Max de choreografie voor het ene gedeelte doet en Lena die voor het andere gedeelte. Max begrijpt niet waarom ze hem dit niet gunt aangezien ze al de BLOK heeft, maar Lena bekent dat de BLOK gediskwalificeerd is en dat ze het de groep nog niet heeft durven vertellen.

Weer gevonden

24min - Lena komt erachter dat Henri terug is, maar ze is woest dat hij niet direct contact met haar heeft opgenomen. Ze krijgt nog slechter nieuws als ze hoort wat er met Ines is gebeurd.

Een laatste kans

25min - Nu Ines is opgepakt door het Bureau, bedenkt Lena een plan om alles opnieuw te beginnen. Als de portal over een paar dagen opengaat, zal ze teruggaan naar 1905 en zichzelf ervan weerhouden door de portal te vallen, wat alles opnieuw instelt en haar moderne leven zal uitwissen. Omdat ze niets te verliezen heeft, neemt ze de BLOK naar Dance Off. Jeff overtuigt zelfs Isaac ervan om mee te gaan! Ze komen op de eerste plaats nadat ze hun maskers hebben afgedaan. De tranen beginnen te komen als ze beseft wat ze op gaat geven en de vrienden die ze zal verliezen.

Hij weet het

25min - Nadat ze van school is gestuurd omdat ze naar Dance Off is gegaan, vertelt Lena helemaal van streek alles over het tijdreizen aan Max. Gelukkig gelooft hij haar. Hij vertelt haar ook dat hij aan het einde van het jaar uit Parijs weggaat. De twee besluiten om met een knaller weg te gaan en ontwerpen samen de Carte Blanche opnieuw met een mengeling van ballet en hiphop. Ondertussen heeft Frank een plan om Clive te redden en heeft de hulp van Henri nodig. Frank vertelt Henri over de gevangenname van Ines en de twee gebruiken de port-a-portal om zichzelf naar het Bureau te transporteren. Daar biedt Frank Lex een ruil aan: Henri voor Clive. Maar Lex besluit om iedereen opgesloten te houden.

Naar huis

25min - Het is portaldag en Lena is klaar om de tijd opnieuw in te stellen na een laatste opvoering met haar vrienden. Nadat ze van school is gestuurd omdat ze naar Dance Off was gegaan, glipt Lena de Garnier binnen voor de show. Tijdens haar solo wordt ze verrast door muziek van een pianospelende Henri en een dans met een beugeldragende Max. Met tranen in haar ogen reist Lena terug naar 1905, maar Ines en haar vrienden arriveren net op tijd om haar te stoppen. Ze gaan terug naar de 21e eeuw maar er gaat iets mis met de portal en ze belanden in een onbekend jaar.