The Rookie: Staffel 2

Skrupellos

41min - Die Gefahr ist allgegenwärtig, als sich die Beamten des Bezirks Mid-Wilshire mit den Folgen eines geplanten Angriffs auf die Stadt Los Angeles auseinandersetzen und Officer Bradford um sein Leben kämpfen muss. Zwei Wochen später erhalten die Rookies die schockierenden Ergebnisse ihrer letzten Prüfung und ein Offizier hinterfragt, was die Zukunft bringt. Währenddessen entwickeln sich zu Hause Spannungen, während Nolan und Lopez ihre Beziehungen zu Jessica und Wesley verbessern.

Nachtschatten

41min - Nolan arbeitet mit dem neuen Nachtdetektiven Nick Armstrong in einem Mordfall zusammen, was zu einem unerwarteten Wiedersehen mit einer früheren Liebesbeziehung führt.

Am Limit

41min - Officer Nolan schleust sich durch die Spannungen in seiner Beziehung zu Jessica und durch eine sich entwickelnde Beziehung zu Grace, während er für ein Strafverfahren mit einem verdeckten Agenten für Heimatschutz arbeitet, das einen honen Einsatz fordert. Währenddessen mischt sich Officer Chen in das Liebesleben von Officer Bradford ein und Officer Lopez erfährt einige überraschende Neuigkeiten über Wesley.

Krieger und Hüter

41min - Officer Nolan hat einen holprigen Start hingelegt, nachdem er seiner neuen Ausbildungsoffizierin Nyla Harper vorgestellt wurde, die nach ihrer Zeit als Undercover-Detektivin einen unkonventionellen Ansatz für die Polizeiarbeit verfolgt. Währenddessen bemüht sich Officer Bradford, ein passendes Geburtstagsgeschenk für Rachel zu finden, und Officer Lopez ermittelt in einem Fall, der persönliche Erinnerungen weckt.

Fangfragen

41min - Im Rahmen ihrer zweiten Ausbildungsphase die Rookies aufgefordert, ihren ersten vertraulichen Informanten zu gewinnen. Offizier Nolan entdeckt bald, dass kein Informant dem anderen gleicht und kämpft mit seiner neuen Aufgabe. Währenddessen verkompliziert die Mutter von Officer Chen ihr Privatleben, als zu ihr kommt um zu bleiben.

Zeit der Angst

41min - Ein Großalarm vor einem bevorstehenden Raketenangriff versetzt Los Angeles in Chaos und Unsicherheit, während die Beamten versuchen, den Frieden zu bewahren und ihre eigenen Katastrophen zu bewältigen.

Sicher ist sicher

40min - Die Beziehung zwischen John und Jessica (Sarah Shahi) verkompliziert sich, nachdem Jessica einige überraschende Neuigkeiten offenbart. In der Zwischenzeit werden Officer Bradford und Office West beauftragt, im Rahmen eines Gemeindeprojekts die Watts Rams als Hilfstrainer beim Herbsttraining zu unterstützen, begleitet von den Rams-Spielern Eric Weddle und Robert Woods.

Tatortreiniger

41min - Officer Nolans Geburtstag beginnt damit, dass er den Tatort in einer Anwaltskanzlei bewachen muss. In der Zwischenzeit erhalten Officer Bradford und Officer West besondere Auszeichnungen und Sgt. Gray fährt mit Officer Harper auf Patrouille, nachdem sie eine frühe jährliche Bewertung angefordert hat.

Grenzgänger

41min - Das Vertrauen von Officer Nolan wird auf die Probe gestellt, als er versucht, dem Vorbesitzer seines Hauses zu helfen, sich wieder mit seiner Familie in Verbindung zu setzen. Inzwischen hat Officer Harper endlich einen Übernachtungsbesuch mit ihrer Tochter vereinbaren können, der in Gefahr gerät, als sie ihre frühere Undercover-Rolle wieder annimmt.

Lebenslänglich

41min - Officer Nolan und sein Team werden beauftragt, eine berüchtigte Serienmörderin zu den Gräbern ihrer bisher nicht aufgefundenen Opfer zu begleiten. Bei ihrer Ankunft dort entdecken sie jedoch wesentlich mehr als erwartet. Währenddessen trifft Officer Chen einen scheinbar perfekten Mann, der ihr Interesse weckt, und Officer Lopez macht sich Sorgen um Wesley, da seine PTBS (posttraumatische Belastungsstörung) wieder zuzunehmen beginnt.

Tag des Todes

41min - Officer Nolan und das gesamte Team suchen verzweifelt Officer Chen , um sie zu retten, nachdem sie entführt wurde. Hierfür müssen sie versuchen, Rosalind dazu zu bringen, ihnen bei ihrer Suche zu helfen. Währenddessen ist Officer Lopez gezwungen, nachdem sie Wesley infolge eines gefährlichen Cocktails aus Alkohol und Tabletten bewusstlos gefunden hat, ihn eng bei sich zu haben.

Damals und heute

41min - Nolan nimmt die Verlobte seines Sohnes, Abigail, mit auf eine Tour, nachdem sie Interesse daran zeigt, Polizistin zu werden. Währenddessen macht Jacksons Beziehung die Arbeit immer komplizierter.

Aufarbeitung

41min - Nolan bekommt einige sein Leben verändernde Neuigkeiten und lädt Grace zu einem selbst gemachten Essen in seine neu gestaltete Küche ein. In der Zwischenzeit bekommt jede Einheit die Aufgabe, ruhende Fälle zu verfolgen, in der Hoffnung, neue Hinweise zu finden.

Opfer

40min - Die Officers Nolan und Harper untersuchen einen Mord, der Auswirkungen auf die nationale Sicherheit haben kann, während Officer Bradford sich mit seiner Vergangenheit auseinandersetzen muss, als er den Weg eines obdachlosen Veteranen kreuzt.

Hand ab

41min - Offizier Nolan hat einen besonders schlechten Tag, nachdem er erfahren hat, dass seine Identität gestohlen wurde und dies seine Position als Offizier gefährden könnte. Derweil muss sich Sgt. Gray mit seiner Vergangenheit auseinandersetzen und bei der Anhörung des Mannes, der auf Bewährung ist und der Gray angeschossen und seinen Partner ermordet hat, aussagen.

Nachts

41min - Die Officers Chen und Bradford melden sich auf einen Anruf für ein Casting bei „American Idol“ in Los Angeles, und Officer Chen steht schließlich Ryan Seacrest und den Richtern (Katy Perry, Luke Bryan und Lionel Richie) gegenüber. Darüber hinaus freundet sich Chen mit einer Reporterin (Roselyn Sanchez) an, deren Motive nicht klar sind.

Undercover

41min - Die Beziehung von Officer Nolan zu seiner ersten vertraulichen Informantin wird auf die Probe gestellt, als er sie wieder auf der Straße mit Drogen dealen sieht. Meanwhile, Inzwischen beginnt Lucys Angst sich zu verabreden, nach ihrer Entführung und ihrem Einmischen in Jacksons Beziehung, ihre Freundschaft zu bedrohen.

Unter Druck

41min - Die Officers Nolan und Harper haben die Aufgabe, vier jugendliche Straftäter zu einem Scared Straight-Programm in eine Justizvollzugsanstalt zu bringen, was sich plötzlich zu einer aufrührerischen Situation entwickelt. Zudem ist sich Nolan über seine Beziehung zu Grace nicht sicher, nachdem sie ihm ihren Ex-Ehemann nicht vorgestellt hat.

Ruhe vor dem Sturm

41min - Ihr Rookie-Jahr neigt sich dem Ende zu und die Officers Nolan, Chen und West werden härter denn je dran genommen, da ihre Trainingsoffiziere beurteilen müssen, ob sie wirklich bereit für den Job sind. Währenddessen entdeckt das Team einige beunruhigende Beweise, nachdem einer ihrer Rookie-Klassenkameraden an einer Schießerei beteiligt war.

The Hunt

Die Jagd

41min - Im zweiten Teil des Staffelfinales entdeckt John Nolan, der älteste Rookie im LAPD, weit mehr als erwartet – und das könnte sein Leben und seine Karriere in Gefahr bringen.