Bäckström: Temporada 2

Del 1

2. jakso

Episode 3

Avsnitt 4

Del 4

Del 5

Episodio 6

44min - La explosión en el apartamento de Bäckström solo se cobra una víctima: el pez dorado Egon. Esto significa que los rusos siguen persiguiendo a Bäckström. Este tiene que entregarles a Pinocho, el problema es que no sabe dónde está la caja de música. En un interrogatorio con el vendedor de arte, Dubrovnik, Ankan finalmente se da cuenta de la verdad: Bäckström ha estado mintiendo en la investigación para beneficiarse personalmente. El antiguo colega de Eriksson, el testigo Martin, que se encuentra en coma tras recibir un disparo, resulta tener una coartada más débil para la noche del asesinato de lo que la policía pensaba. A pesar del conflicto entre ellos, Bäckström y Ankan tienen que seguir trabajando juntos para resolver el caso. Visitan por última vez la casa de Eriksson y ahora pueden ver la cadena de acontecimientos que tienen ante sí. Martin mató a Eriksson, pero no lo hizo por deseo, sino por pánico. Alguien más tenía algo que ganar con la muerte de Eriksson. La misma persona que ahora tiene a Pinocho en su poder. Bäckström y Ankan no pierden el tiempo. Van a detener a su sospechosa, la exprometida de Eriksson, Sanna. Tras un tenso enfrentamiento con rehenes, el caso se resuelve. Pero la vida de Bäckström sigue en peligro. Sin decir nada a sus otros compañeros sobre Pinocho, Ankan entrega la caja de música a Bäckström. Es un imbécil, pero no merece morir. Bäckström organiza una reunión con los rusos y entrega a Pinocho. Pero eso no es suficiente. Resulta que quieren matar a Bäckström por otras razones más personales. En el último segundo, Tina aparece y salva la vida de Bäckström, pero paga un precio muy alto.